Traduction de «garrotxa-gebied van catalonië » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Els Ocells bevindt zich in Camprodón, in het Alta Garrotxa-gebied van Catalonië.
Das Casa Rural Els Ocells befindet sich in Camprodón, in der katalonischen Region Alta Garrotxa.

De moderne en elegante appartementen van Verd Natura in Olot zijn ideaal voor het verkennen van de regio Garrotxa in Catalonië.
Die modernen und eleganten Verd Natura Apartments in Olot sind ideal für die Erkundung der katalonischen Region Garrotxa.

Soleia d'Oix ligt net buiten het dorp Oix, in de prachtige streek Garrotxa in Catalonië.
Das Soleia d'Oix liegt am Rande der Ortschaft Oix in der wunderschönen katalanischen Region Garrotxa.

Olot en het park Garrotxa hebben verschillende fietsroutes en paardrijden is een populaire activiteit in het gebied.
Am Olot und im Garrotxa Park finden Sie eine Reihe von Radwegen und auch Reiten ist beliebt in der Gegend.

De mooie valleien Ribes en Camprodon bevinden zich vlakbei en zijn uitermate geschikt voor wandelingen. Het vulkanische gebied La Garrotxa is ook een populaire wandelbestemming.
Dort erhalten Sie außerdem Ermäßigungen für die Zugfahrt in das Tal Vall de Núria. In der Nähe befinden sich die schönen Täler Vall de Ribes und Vall de Camprodon, die sich ideal für Wanderungen eignen.

Het aparthotel bevindt zich in het vulkanische gebied La Garrotxa en wordt omgeven door 4 niet-actieve vulkanen.
In diesem Aparthotel wohnen Sie im Vulkangebiet La Garrotxa, umgeben von 4 inaktiven Vulkanen.

Het vulkanisch gebied La Garrotxa ligt op 15 minuten rijden.
Vom Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa trennen Sie 15 Fahrminuten.

Dit pension bevindt zich in het vulkanisch gebied Garrotxa, in Castellfollit de la Roca.
Mitten im Naturschutzpark Vulkane der Garrotxa in Castellfollit de la Roca begrüßt Sie diese Pension.

Het 18e-eeuwse gerestaureerde huis Can Pere Petit ligt in het middeleeuwse dorp Santa Pau, in natuurreservaat Garrotxa, een uniek vulkanisch gebied.
Das renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in dem mittelalterlichen Dorf Santa Pau inmitten des Naturschutzparks Vulkane der Garrotxa.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen begeleide bezoeken regelen naar het omringende vulkanische gebied La Garrotxa.
Am Tourenschalter können Führungen zum umliegenden Vulkangebiet Garrotxa organisiert werden.