Traduction de «garni ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het InterMontana Hotel garni ligt midden in het Pitztal en op slechts 80 meter van de halte van de gratis skibus naar de skigebieden Pitztaler Gletsjer, Rifflsee en Hochzeiger.
Im Herzen des Pitztals begrüßt Sie das InterMontana. Hier wohnen Sie nur 80 m von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses entfernt, der Sie in die Skigebiete Pitztaler Gletscher, Rifflsee und Hochzeiger bringt.

De kinderen vermaken zich ondertussen in de recreatieruimte. Hotel Garni Maetzwiese ligt midden in het skigebied Flumserberg en op 2,2 km van de Flumserberg-kabelbanen.
Kinder können sich im Spielzimmer vergnügen. Das Hotel Garni Maetzwiese liegt mitten im Skigebiet Flumserberg und 2,2 km von den Bergbahnen Flumserberg entfernt.

Hotel Garni Kepperhof ligt midden in de heuvels van Oost-Stiermarken, op slechts 700 meter van de thermen van Bad Waltersdorf.
Inmitten der Hügellandschaft der Oststeiermark begrüßt Sie der Kepperhof. Hier wohnen Sie nur 700 m von der Heiltherme Bad Waltersdorf entfernt.

Garni Hotel Aleksandar Palas ligt midden in het centrum, op 30 meter van de straat Knez Mihailova in Belgrado.
Das Garni Hotel Aleksandar Palas befindet sich direkt im Zentrum von Belgrad, nur 30 m von der Straße Knez Mihailova entfernt.

Hotel Garni Elisabetta ligt midden in een mediterrane tuin met een buitenzwembad. Vanaf het hotel is het slechts 100 meter naar het treinstation van Gordola en 5 minuten lopen naar het Lago Maggiore.
Das inmitten eines mediterranen Gartens mit Außenpool gelegene Hotel Garni Elisabetta befindet sich nur 100 m vom Bahnhof Gordola und 5 Gehminuten vom Lago Maggiore entfernt.

Hotel Garni Urezza ligt midden in het centrum van Ischgl, op 80 meter van de kabelbaan Silvretta.
Das Hotel Garni Urezza begrüßt Sie im Zentrum von Ischgl, 80 m von der Silvretta-Seilbahn entfernt und bietet bei guten Schneeverhältnissen direkten Zugang mit den Skiern bis zur Unterkunft.

Hotel Garni Zlín ligt midden in het centrum van Zlín, op 200 meter van het winkelcentrum Svit. Het biedt kamers met airconditioning, satelliettelevisie en gratis WiFi.
Im Herzen von Zlín liegt das Garni Hotel nur 200 m vom Einkaufszentrum Svit entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het door een familie beheerde Hotel Garni Thurwieser ligt midden in het nationale park Stelvio en biedt directe toegang tot de skipistes en de langlaufloipes.
Von den Pisten und den Langlaufloipen aus erreichen Sie das familiengeführte Hotel Garni Thurwieser mit den Skiern.

Hotel Garni La Vigna ligt te midden van wijngaarden en op 350 meter van het station van Grumo.
Das Hotel Garni La Vigna, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 350 m vom Bahnhof Grumo entfernt inmitten von Weinbergen.

Hotel Garni Marienberg wordt beheerd door een familie en ligt aan de rivier de Rijn in Kamp-Bornhofen, in het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das familiengeführte Hotel liegt direkt am Rhein in Kamp-Bornhofen im Mittelrheintal, das zum UNESCO-Welterbe gehört.