Traduction de «gare montparnasse ligt ten zuiden van parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Paris Gare Montparnasse ligt ten zuiden van Parijs en op 5 minuten van station Montparnasse.
Im Süden von Paris und nur 5 Minuten vom Bahnhof Montparnasse entfernt empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Gare Montparnasse in der berühmten Rue de la Gaité.

Alle kamers in het Kyriad Paris Porte d'Orleans hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen, gratis WiFi en een eigen badkamer. Het hotel ligt ten zuiden van Parijs op slechts 10 minuten van het Porte de Versailles expositiecentrum.
Alle Zimmer in diesem Hotel verfügen über einen Flachbild-TV mit Kabel-Kanälen, kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer. Das Hotel liegt südlich von Paris, nur 10 Minuten vom Ausstellungszentrum Porte de Versailles entfernt.

Dit hotel ligt ten zuiden van Parijs, op 600 meter van de Boulevard Péripherique en beschikt over een bar, gratis WiFi en kamers met een lcd-tv.
Im Süden von Paris, 600 m vom Boulevard Péripherique entfernt bietet das Hotel eine Bar, einen kostenlosen WLAN-Internetzugang und LCD-TVs in allen Zimmern.

Het ibis-budgethotel Stains (voormalig Etap-hotel) ligt ten noorden van Parijs/Porte de Champerret, ten zuiden van de themaparken Parc Astérix en La Mer de Sable en de luchthavens Roissy-Charles de Gaulle en Le Bourget, de expositiecentra Villepinte en Le Bourget, bij de gemeenten St-Denis, Pierrefitte, Garges-lès-Gonesse, la Courneuve, bij de Stade de France en de Universiteit van Parijs 8. Betaalbaar 2-sterrenhotel met gratis afgesloten, bewaakte parking.
Nördlich von Paris und Porte de Champerret, südlich von Parc Astérix, Mer de Sable, Flughafen Roissy Charles-de-Gaulle und Le Bourget, Ausstellungsgelände Villepinte und Bourget, zwischen St-Denis, Pierrefitte, Garges-lès-Gonesse, Courneuve, in der Nähe des Stade de France und der Universität Paris 8 gelegen, ist das ibis budget Stains (ehem. Etap Hotel) ein preiswertes 2-Sterne-Hotel mit kostenl. geschlossenem und bewachtem Parkplatz.

Het ibis budget Vitry N7 (voorheen een Etap-hotel) ligt op 5 minuten van de luchthaven van Orly en Porte d'Italie ten zuiden van Parijs: ideaal voor een bezoek aan de Eiffeltoren en de Notre-Dame!
Das ibis budget (ehem. Etap Hotel) Vitry N7 liegt 5 Min. vom Flughafen Orly und der Porte d'Italie im Süden von Paris und ist damit ideal für einen Besuch von Eiffelturm oder Notre-Dame!

Villa Bellagio Vitry ligt tegenover het museum voor hedendaagse kunst van Val-de-Marne, op 8 km ten zuiden van Parijs.
Gegenüber dem Museum für zeitgenössische Kunst des Val-de-Marne begrüßt Sie nur 8 km südlich von Paris dieses Hotel.

Het hotel ligt in het hart van Fontainebleau, op een steenworp afstand van het beroemde kasteel en het bos. Napoléon bevindt zich ongeveer 60 km ten zuiden van Parijs. In 30 minuten bereikt u de luchthaven Orly.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Fontainebleau, nur einen Steinwurf von dem berühmten Wald und dem Schloss entfernt und etwa 60 km südlich von Paris. Den Flughafen Orly erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Het ligt 60 km ten zuiden van Parijs.
Es liegt 60 km südlich von Paris.

Kyriad Paris Porte d'Ivry ligt even ten zuiden van Parijs.
Südlich von Paris befindet sich das Kyriad Paris Porte d'Ivry.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Antony, ten zuiden van Parijs, dicht bij de luchthaven van Orly.
Südlich von Paris begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Alixia in Antony in der Nähe des Flughafens Orly.