Vertaling van "gare du midi zijn eigentijds " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi zijn eigentijds ingericht en zijn voorzien van een houten vloer, airconditioning en een flatscreen-tv.
Parkett, eine Klimaanlage und ein Flachbild-TV sorgen in den Zimmern des Hotels ibis Brussels Centre Gare du Midi für eine moderne Atmosphäre.

Hotel Ibis Brussels Centre Gare du Midi beschikt over moderne kamers en ligt tegenover treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys en de Eurostar kunt nemen.
Das Hotel ibis Brussels Centre Gare du Midi verfügt über moderne Zimmer gegenüber dem Brüsseler Südbahnhof, wo Zugverbindungen mit dem Thalys und Eurostar angeboten werden.

Daarvandaan bent u met 3 haltes bij zowel het Gare du Midi als het Gare Du Nord.
Von dort aus erreichen Sie nach jeweils 3 Stationen die Bahnhöfe Gare du Midi und Gare du Nord.

De accommodatie ligt op 1,7 km van het Hortamuseum en 2,4 km van het station Gare du Midi.
Sie wohnen 1,7 km vom Horta Museum und 2,4 km vom Bahnhof Gare du Midi entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Louise. Vanaf hier is er een directe verbinding, waarmee u met 3 haltes het treinstation Gare du Midi bereikt.
Von der Metrostation Louise, die nur 5 Gehminuten von diesem 3-Sterne-Hotel entfernt liegt, gelangen Sie nach 3 Stationen direkt zum Bahnhof Gare du Midi.

Ook Gare du Midi bereikt u zonder veel moeite.
Auch der Bahnhof Gare du Midi befindet sich in der Nähe.

Het Slina Hotel Brussels bevindt zich in Anderlecht, op minder dan 900 meter van treinstation Gare du Midi en op 17 minuten lopen van de Grote Markt en Manneken Pis.
In Anderlecht, 900 m vom Bahnhof Gare du Midi sowie einen 17-minütigen Spaziergang von der Grand-Place/dem Grote Markt und dem Manneken Pis entfernt, bietet Ihnen das Slina Hotel Brussels ein Hotelrestaurant und eine Bar.

La Maison du Lierre ligt in Biarritz, op 300 meter van het strand, op 5 minuten van de congrescentra Bellevue, Casino en Gare du Midi, en op 100 meter van de centrale markt van Biarritz.
Das La Maison du Lierre in Biarritz liegt nur 300 m vom Strand, 5 Minuten von den Kongresszentren Bellevue, Casino und Gare du Midi sowie 100 m von dem zentralen Markt Biarritz entfernt.

Het Georges VI is centraal gelegen, op 200 meter van Le Casino en het congrescentrum Le Centre des Congrés Bellevue, en op 800 meter van station Gare du Midi.
Das Hotel in zentraler Lage befindet sich nur 200 Meter vom Casino und Kongresszentrum Bellevue entfernt. Das Hotel trennen nur 800 Meter vom Bahnhof Gare du Midi.