Traduction de «garden is geopend » (Néerlandais → Allemand) :

De bar en cafetaria van het Torre Garden is geopend van 08:00 tot 23:00 uur voor drankjes en snacks.
In der Bar-Cafeteria im Torre Garden erhalten Sie von 08:00 bis 23:00 Uhr Getränke und Snacks.

De receptie van het Warsa's Garden is 24 uur per dag geopend en het resort biedt huurauto en gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Vorzügen des Resorts gehören eine 24-Stunden-Rezeption, eine Autovermietung sowie kostenfreie Parkplätze.

De stijlvolle kamers van het Green Garden Hotel zijn voorzien van een lcd-tv met satellietontvangst, een minibar, een kluis voor uw laptop die geopend wordt met een vingerafdruk en koffie- en theefaciliteiten.
Die stilvollen Zimmer im Green Garden Hotel verfügen über einen LCD-Sat-TV, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Laptop-Safe, der sich mittels eines Fingerabdrucks öffnen lässt.

Het Mitsui Garden Hotel Osaka Premier biedt luxe kamers met gratis WiFi en beschikt over een groot openbaar badencomplex op de bovenste verdieping. Het hotel werd geopend in maart 2014 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Higobashi.
Das im März 2014 eröffnete, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Higobashi entfernt gelegene Mitsui Garden Hotel Osaka Premier bietet Ihnen schick eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie großzügige öffentliche Bäder auf der obersten Etage.

De receptie van het Bintang Garden Hotel is 24 uur per dag geopend.
Das Bintang Garden Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption.

Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo is geopend in december 2014 en ligt op slechts een steenworp afstand van alle glitter en glamour van Ginza, met zijn winkels, restaurants en entertainment. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo wurde im Dezember 2014 eröffnet und begrüßt Sie nur wenige Schritte entfernt vom Glanz und Glamour des Viertels Ginza mit seinen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsangeboten. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, ein eigenes Restaurant und einen kostenlosen WLAN-Zugang.

Het privéstrand van het Garden Hotel werd geopend in 2012 en biedt parasols, ligstoelen, kleedkamers, een bar en een restaurant.
Der eigene Strand des Garden Hotels wurde im Jahr 2012 eröffnet und ist mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Umkleidekabinen ausgestattet.

De receptie van het Wyndham Garden is 24 uur per dag geopend.
Die Rezeption im Wyndham Garden ist rund um die Uhr geöffnet.

De receptie van het Hammamet Garden Resort Spa is 24 uur per dag geopend en er is ook een excursiebalie.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Hammamet Garden Resort Spa auch einen Tourenschalter.

Het Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei is geopend in maart 2014 en beschikt over moderne accommodatie met traditionele ambiance.
Das Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei wird im März 2014 eröffnet.