Traduction de «garden hotel yotsuya » (Néerlandais → Allemand) :

Mitsui Garden Hotel Yotsuya voor families biedt 121 kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Mitsui Garden Hotel Yotsuya bietet 121 Gästezimmer, die durch MP3-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Haal het meeste uit de handige ligging van Mitsui Garden Hotel Yotsuya in Akasaka. Bij dit gezinsvriendelijke hotel heb je ook een diep bad op de kamer.
Dieses Hotel für Familien befindet sich in idealer Lage in Tokio (Akasaka). Alle Zimmer von Mitsui Garden Hotel Yotsuya verfügen über Komfortbadewannen.

Het Mitsui Garden Hotel ligt op 3 minuten lopen van het treinstation Yotsuya, en biedt moderne kamers met een chique inrichting en een lcd-tv met satellietzenders.
Das Mitsui Garden Hotel Yotsuya liegt 3 Gehminuten vom Bahnhof JR Yotsuya entfernt. Es bietet moderne Zimmer mit einem geschmackvollen Innendekor und einem LCD-Sat-TV.

De kamers van het Hotel Yotsuya Mitsui Garden zijn uitgerust met airconditioning, theefaciliteiten, bedden met een pocketveringmatras van Serta en een speciaal kussen van Lofty.
Die klimatisierten Zimmer im Mitsui Garden Hotel Yotsuya sind mit einem Teekocher, Betten mit Spulen von Serta und einem benutzerdefinierten Kissen von Lofty ausgestattet.