Traduction de «garden hotel ginza premier biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Mitsui Garden Hotel Ginza Premier biedt uitzicht op de stad en de baai van Tokyo vanaf de hogere verdiepingen en chique en stijlvolle kamers, die in maart 2013 werden gerenoveerd.
Das Mitsui Garden Hotel Ginza Premier bietet schicke, stilvolle und im März 2013 renovierte Zimmer sowie Blick auf die Stadt und die Bucht von Tokio von den oberen Etagen.

Het Mitsui Garden Hotel Osaka Premier biedt luxe kamers met gratis WiFi en beschikt over een groot openbaar badencomplex op de bovenste verdieping. Het hotel werd geopend in maart 2014 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Higobashi.
Das im März 2014 eröffnete, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Higobashi entfernt gelegene Mitsui Garden Hotel Osaka Premier bietet Ihnen schick eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN sowie großzügige öffentliche Bäder auf der obersten Etage.

Hotel Santika Premiere biedt elegante kamers met gratis WiFi in de zakenwijk van West-Jakarta.
Elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet das Santika Premiere im Geschäftsviertel von West Jakarta.

Hotel Albert Premier biedt een 24-uursreceptie en een wasservice.
Das Hotel Albert Premier bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einen Wäscheservice.

Het 4-sterrenhotel Lijiang Zen Garden Hotel (Shishan Yard) biedt traditionele Chinese architectuur en tuinen op slechts 10 minuten lopen van Si Fang Street.
Das 5-Sterne-Lijiang Zen Garden Hotel (Lion Hill Yard) empfängt Sie mit seiner traditionellen, chinesischen Architektur und bietet zudem einen angelegten Garten. Es liegt nur 10 Gehminuten von der Straße Si Fang entfernt.

Het Swiss-Garden Hotel Residences Malacca biedt uitzicht op de historische rivier de Melaka en verwelkomt gasten met twee overloopzwembaden van Olympische afmetingen, een tennisbaan en gratis WiFi.
Das Swiss-Garden Hotel Residences Malacca verfügt über Aussicht auf den historischen Fluss Melaka River und bietet Ihnen 2 Olympia-Infinity-Pools, einen Tennisplatz und kostenfreies WLAN.

Het Wyndham Garden Hotel Newark Airport biedt voor extra gemak een wasserette.
Ein Businesscenter, eine Autovermietung und ein Waschsalon sorgen im Wyndham Garden Hotel Newark Airport für zusätzlichen Komfort.

Swiss-Garden Hotel Kuala Lumpur biedt een gratis pendeldienst naar het stadscentrum van Kuala Lumpur (KLCC) en Chinatown (minder dan 10 minuten).
Das Swiss-Garden Hotel Kuala Lumpur verfügt über einen kostenlosen Shuttleservice zum ca. 10 Fahrminuten entfernten Einkaufszentrum KLCC und nach Chinatown.

De Tsukiji vismarkt bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het Ginza Premier Mitsui Garden Hotel en het Hama Rikyu Park is bereikbaar in 10 minuten lopen.
Sie können sich Kaffee und Tee zubereiten, ein Bad in Ihrer eigenen Badewanne genießen und sich Filme auf Abruf ansehen (gegen Aufpreis). Den Fischmarkt Tsukiji erreichen Sie vom Ginza Premier Mitsui Garden Hotel aus in 8 Minuten zu Fuß und der Park Hama Rikyu befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo is geopend in december 2014 en ligt op slechts een steenworp afstand van alle glitter en glamour van Ginza, met zijn winkels, restaurants en entertainment. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo wurde im Dezember 2014 eröffnet und begrüßt Sie nur wenige Schritte entfernt vom Glanz und Glamour des Viertels Ginza mit seinen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsangeboten. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, ein eigenes Restaurant und einen kostenlosen WLAN-Zugang.