Traduction de «garden hotel biedt chique en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Swan Garden Hotel biedt chique en moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van de UNESCO-werelderfgoedsite, de Jonker Walk in Malakka.
Einen 20-minütigen Spaziergang entfernt von der Einkaufsstraße Jonker Walk in der Stadt Malakka, die zum UNESCO-Welterbe zählt, bietet Ihnen das Swan Garden Hotel elegante und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Mitsui Garden Hotel biedt chique en comfortabele kamers op slechts 2 minuten lopen van het station Ueno, een knooppunt voor het openbaar vervoer.
Das Mitsui Garden Hotel bietet Ihnen elegante, komfortable Zimmer nur 2 Gehminuten vom öffentlichen Verkehrsknotenpunkt Bahnhof Ueno entfernt.

Händels Apartments of Temple Bar ligt in het centrum van Dublin en biedt chique en moderne accommodatie op slechts 1 minuut afstand van de rivier de Liffey.
Schicke und moderne Unterkünfte im Zentrum von Dublin bieten die Handel's Apartments of Temple Bar. Hier wohnen Sie nur 1 Minute vom Fluss Liffey entfernt.

Tamu Eat Sleep ligt aan het Otres-strand en biedt chique en moderne kamers met uitzicht op de oceaan en gratis WiFi.
Am Strand Otres bietet Ihnen das Eat Sleep Tamu stilvolle, modern eingerichtete Zimmer mit Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Het Lemon Tree Premier ligt in de Hospitality-wijk bij de internationale luchthaven Indira Gandhi in Delhi Aerocity, en biedt chique en moderne kamers op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven.
Im Hospitality District des internationalen Flughafens Indira Gandhi begrüßt Sie das Lemon Tree Premier, Delhi Aerocity nur 10 Fahrminuten vom Flughafen entfernt mit stilvollen und modernen Zimmern.

Het River View Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van het bruisende centrum van Glasgow en biedt chique en moderne accommodatie met een balkon met uitzicht over de rivier de Clyde.
Genießen Sie im River View Apartments die Aussicht auf den River Clyde. Im Hotel erwarten Sie elegante und moderne Unterkünfte in 10 Gehminuten Entfernung von der lebendigen Innenstadt Glasgows.

Dit gloednieuwe, luxe hotel biedt chique en stijlvolle kamers met iPods en Nespresso-koffiezetapparaten in de modieuze Montpellier-wijk van Cheltenham.
Dieses brandneue, luxuriöse Hotel bietet Ihnen elegante und stilvolle Zimmer mit iPods und Nespresso-Kaffeemaschinen in Cheltenhams modischem Stadtteil Montpellier.

Het Hidden Garden Hotel biedt reizen naar Saklikent en Xantos, evenals activiteiten zoals paragliding en duiken.
Das Hidden Garden Hotel bietet Ihnen Ausflüge nach Saklıkent und Xantos sowie Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen und Tauchen.

Het Crown Garden Hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en moderne kamers met flatscreen-tv's met satellietkanalen.
Sie wohnen im Crown Garden Hotel in modern eingerichteten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV. In den öffentlichen Hotelbereichen nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Het Tandapata Boutique Hotel biedt chique kamers met airconditioning in Cusco, op slechts 200 meter van het centrale plein en het museumcircuit.
Die Unterkunft begrüßt Sie in Cusco, nur 200 m vom Hauptplatz und dem Museumsviertel entfernt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit einer Klimaanlage.