Traduction de «gardameer in desenzano » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Du Lac ligt aan de oevers van het Gardameer in Desenzano en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en-suites met grote balkons.
Das Relais du Lac erwartet Sie mit Apartments und Suiten zur Selbstverpflegung mit großen Balkonen am Ufer des Gardasees in Desenzano.

BB Desenzano ligt in Desenzano del Garda, op 700 meter van de oever van het Gardameer. Het biedt een buitenzwembad en gratis fietsverhuur.
Mit einem Außenpool und einem kostenlosen Fahrradverleih erwartet Sie das BB Desenzano in Desenzano del Garda, 700 m vom Ufer des Gardasees entfernt.

Het Hotel Bonotto ligt in het hart van Desenzano del Garda, op slechts 100 meter van het Gardameer.
Nur 100 m vom Ufer des Gardasees entfernt erwartet Sie das Hotel Bonotto im Herzen von Desenzano del Garda.

Astoria bevindt zich in Desenzano del Garda, op 10 minuten lopen van de veerhaven met verbindingen over het Gardameer.
Das Hotel Astoria begrüßt Sie in Desenzano del Garda, einen 10-minütigen Spaziergang vom Fährhafen für Fahrten über den Gardasee entfernt.

Hotel Benaco ligt op 200 meter van het stadscentrum, de toeristische haven en de oevers van het Gardameer. Dit driesterrenhotel biedt comfortabele kamers in Desenzano del Garda.
In Desenzano del Garda liegt, innerhalb eines 200-Meter-Radius von der Innenstadt, dem Hafen und dem Ufer des Gardasees, das freundliche 3-Sterne-Hotel Benaco mit seinen gemütlichen Zimmern.

Hotel Armony in Desenzano Del Garda ligt op slechts 100 meter van het Gardameer en heeft een plantrijke tuin met gratis buitenzwembad.
Das Hotel Armony liegt nur 100 m vom Ufer des Gardasees entfernt in Desenzano Del Garda und bietet Ihnen einen kostenlosen Außenpool inmitten eines von Pflanzen gesäumten Gartens.

Palazzina Gesomino ligt in het centrum van Desenzano del Garda, op 4 minuten lopen van de oever van het Gardameer en 1 km van het station Desenzano-Sirmione.
Das Palazzina Gesomino befindet sich im Zentrum von Desenzano del Garda, 4 Gehminuten vom Ufer des Gardasees und 1 km vom Bahnhof Desenzano-Sirmione entfernt.

Het Hotel Plaza ligt in Desenzano, aan de oevers van het Gardameer.
Das Hotel Plaza empfängt Sie am Ufer des Gardasees in Desenzano direkt gegenüber von einem öffentlichen Parkplatz mit Hafenblick.

Het Alessi Hotel ligt in het historische centrum van Desenzano, op slechts 200 meter van het Gardameer.
In der Altstadt von Desenzano, nur 200 m vom Gardasee entfernt, heißt Sie das Alessi Hotel willkommen.

Relax In The Lake ligt in Desenzano del Garda, op 15 minuten lopen van het Gardameer. Het biedt een patio met een buiteneethoek, een tuin en kamers met airconditioning.
In Desenzano del Garda, einen 15-minütigen Spaziergang vom Gardasee entfernt, begrüßt Sie das Relax In The Lake mit einer Terrasse mit einem Essbereich im Freien, einem Garten und klimatisierten Zimmern.