Traduction de «garda in malcesine » (Néerlandais → Allemand) :

Het intieme Hotel Lago Di Garda in Malcesine heeft een dakterras met uitzicht op het Gardameer en een Italiaans restaurant.
Durch ein Restaurant mit Spezialitäten aus Venetien sowie eine Dachterrasse mit Blick auf den Gardasee besticht dieses gemütliche Hotel in Malcesine.

De pittoreske stadjes Garda en Malcesine zijn binnen 15 minuten rijden te bereiken.
Die malerischen Städte Garda und Malcesine liegen beide etwa 15 Fahrminuten entfernt.

Hotel Eden ligt op ongeveer 40 minuten rijden van de andere steden met uitzicht op het meer, zoals Desenzano del Garda en Malcesine.
Das Hotel liegt etwa eine 40-minütige Autofahrt von anderen Städten am See wie Desenzano del Garda und Malcesine entfernt.

Het hotel ligt op 4 km afstand van de pier van Malcesine, vanwaar er veerboten vertrekken naar Limone Sul Garda en Riva Del Garda.
Das Hotel befindet sich 4 km von der Anlegestelle von Malcesine entfernt, wo Fähren nach Limone Sul Garda und Riva del Garda ablegen.

Villa Emma Malcesine bevindt zich op 20 km van Riva del Garda en op 35 minuten rijden van de beroemde wijnstreek Bardolino.
Die Villa Emma Malcesine liegt 20 km von Riva del Garda und 35 Fahrminuten vom berühmten Weinanbaugebiet Bardolino entfernt.

Hotel Villa Monica ligt aan het strand van het Gardameer, 6 km ten noorden van Malcesine en op 10 minuten rijden van Riva del Garda.
Direkt am Strand am Ufer des Gardasees sowie 6 km nördlich von Malcesine und 10 Fahrminuten von Riva del Garda entfernt empfängt Sie das Hotel Villa Monica.

Vanaf het Garda Family House rijdt u in 10 minuten naar Malcesine.
Es umfasst heiße Getränke, Gebäck und andere herzhafte Speisen. Das Garda Family House ist 10 Fahrminuten von Malcesine entfernt.

Met de boot vanuit de haven van Malcesine vaart u over het meer naar Limone sul Garda.
Mit dem Boot gelangen Sie wiederum vom Hafen der Stadt Malcesine nach Limone sul Garda.

De hotelbar is de gehele dag geopend voor lichte versnaperingen. Boten naar Limone Sul Garda vertrekken vanaf de pier in Malcesine, op 5 km afstand.
Boote nach Limone Sul Garda fahren vom 5 km entfernten Malcesine Pier.

Het strand van Malcesine bereikt u te voet in 10 minuten en de bus kan u naar Peschiera del Garda en Verona brengen, beide op ongeveer 1 uur rijden afstand.
Den Strand von Malcesine erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß, während Sie nach Peschiera del Garda und Verona mit dem Bus nach etwa einer Stunde gelangen.