Traduction de «galway zijn beide » (Néerlandais → Allemand) :

Jurys Inn Galway kijkt uit op de Spanish Arch. Eyre Square en het winkelgebied van Galway liggen beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Jurys Inn Galway bietet Blick auf den Torbogen Spanish Arch. Den Eyre Square und das Einkaufsviertel von Galway erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

De kathedraal en het treinstation van Galway zijn beide in minder dan 5 minuten lopen te bereiken.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Kathedrale und den Bahnhof von Galway nach 5 Gehminuten.

Het Eyre-plein en het station van Galway liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Den Eyre Square und den Bahnhof Galway erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De golfclub van Galway en het Pearse Stadion bevinden zich beide op slechts 10 minuten loopafstand van het hotel.
Der Golfclub Galway und das Stadion Pearse liegen nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Leisure Land en het Salthill Centre bevinden zich beide op slechts 10 minuten rijden van de Galway Bay Cottages.
Zum Leisure Land und dem Salthill Centre gelangen Sie von den Galway Bay Cottages aus in 10 Fahrminuten.

Behalve talloze winkels vindt u in het bruisende centrum van de stad ook het Galway Atlantaquaria en het Galway City Museum, die beide in slechts 10 minuten rijden te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf die zahlreichen Geschäfte sowie auf das Galway Atlantaquaria und das Galway City Museum im pulsierenden Stadtzentrum von Galway, welches vom Hotel nach nur 10 Fahrminuten erreicht werden kann.

Het Galway City Museum en de National University of Ireland liggen beide op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Das Galway City Museum und die National University of Ireland sind beide vom Hotel nach 10 Gehminuten erreicht.

De Galway Cathedral en het stadhuis liggen beide op 15 minuten lopen van het Menlo Park.
Die Kathedrale von Galway und das Rathaus sind vom Menlo Park in jeweils einem 15-minütigen Spaziergang zu erreichen.

De stad Galway en de golfclub Bearna liggen beide op slechts 10 minuten rijden. De weg N59 bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden.
Die Stadt Galway und den Golfclub Bearna erreichen Sie jeweils schon nach einer 10-minütigen Fahrt, während die Straße N59 weniger als 15 Fahrminuten entfernt liegt.

Gelegen op slechts een korte wandeling van Limerick aan de Ennis Road, biedt de locatie van het hotel aan de Limerick-Galway Road u de mogelijk van beide steden te genieten.
Das Hotel liegt nicht weit vom Stadtzentrum Limerick entfernt, in der vornehmen Ennis Road. Profitieren Sie darüber hinaus von der reizvollen Lage des Hotels an der Limerick-Galway Road.