Traduction de «galtür en ischgl » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Alpenresort Fluchthorn ligt in het centrum van Galtür. Het beschikt over een wellnesscentrum met een sauna van 300 m² en een overdekt zwembad met een panoramisch uitzicht.De skibus naar de skigebieden Galtür en Ischgl stopt voor de deur.
Das 4-Sterne-Alpenresort Fluchthorn im Zentrum von Galtür verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich, der einen 300 m² Saunabereich und einen Innenpool mit Panoramablick umfasst.Der Skibus zu den Skigebieten Galtür und Ischgl hält direkt vor der Tür.

Een skibus stopt direct voor Galtür Haus Dorfplatz en rijdt verder naar de skigebieden Galtür en Ischgl, op respectievelijk 2 en 8 km afstand.
Ein Skibus hält direkt vor dem Haus Dorfplatz in Galtür und bringt Sie in die Skigebiete Galtür und Ischgl, die 2 bzw. 8 km entfernt liegen.

De halte van de skibus naar de skigebieden Galtür en Ischgl ligt op slechts 3 minuten lopen.
Von der nur 3 Gehminuten entfernten Skibushaltestelle gelangen Sie in die Skigebiete Galtür und Ischgl.

Deze kaart biedt gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden in Ischgl en Galtür en gratis gebruik van alle kabelbanen en stoeltjesliften in Ischgl, Galtür, Kappl, See en Samnaun.
Diese Karte beinhaltet den kostenfreien Eintritt zu den Hallen- und Freibädern in Ischgl und Galtür und die kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen und Sessellifte in Ischgl, Galtür, Kappl, See und Samnaun.

In de zomer is de Silvretta-zomerkaart inbegrepen bij de prijs. Met deze kaart kunt u gebruikmaken van alle kabelbanen en stoeltjesliften in Ischgl, Galtür, Kappl, See en Samnaun en heeft u gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden in Ischgl en Galtür en het recreatie-, sport- en waterpark in See.
Während der Sommermonate ist die Silvretta-Sommer-Card im Preis inbegriffen. Diese berechtigt Sie zur Nutzung aller Seilbahnen und Sessellifte in Ischgl, Galtür, Kappl, See und Samnaun, gestattet Ihnen den kostenfreien Eintritt in die Hallen- und Freibäder in Ischgl und Galtür, zum Spiel-, Sport- Erlebnisbad in See und hält viele weitere kostenfreie Angebote für Sie bereit.

De gratis skibus stopt voor de deur van het pension en brengt u naar het centrum van Galtür, slechts 1 halte verderop, en naar Ischgl.
Der kostenfreie Skibus hält direkt vor der Unterkunft und bringt Sie ins Zentrum von Galtür, das nur 1 Haltestelle entfernt liegt, sowie nach Ischgl.

Apart Anna beschikt over volledig uitgeruste appartementen. De accommodatie ligt in Mathon, op 4 km van de skigebieden Ischgl en Galtür.
In Mathon, rund 4 km von den Skigebieten Ischgl und Galtür entfernt begrüßt Sie das Apart Anna mit voll ausgestatteten Apartments.

Het skigebied van Ischgl en de binnenzwembaden van Ischgl en Galtür liggen op 4 km afstand.
Das Skigebiet Ischgl sowie die Hallenbäder in Ischgl und Galtür sind 4 km entfernt.

De skiliften van Galtür liggen op 5 minuten rijden met de gratis skibus en het grote skigebied Ischgl is met de bus in 10 minuten te bereiken.
Die Skilifte von Galtür erreichen Sie in 5 Fahrminuten mit dem kostenlosen Skibus und das große Skigebiet Ischgl ist mit dem Bus in 10 Minuten erreichbar.

Vanaf het hotel kunt u ook zo naar skigebied Galtür skiën. Het Almhof ligt op 10 km van Ischgl: u kunt erheen met de wandelbus, die op 50 meter van het hotel stopt.
Nur 50 m entfernt hält ein kostenfreier Ski- und Wanderbus, der Sie ins 10 km entfernte Ischgl bringt.