Traduction de «gallo-romeinse dorp saint-amand » (Néerlandais → Allemand) :

BB La Chaume des Buis is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis in het Gallo-Romeinse dorp Saint-Amand-Mont-Rond, op 200 meter van de rivier de Cher.
Das La Chaume des Buis, ein umgestaltetes Haus aus dem 18. Jahrhundert, ist ein BB in der gallo-römischen Ortschaft Saint-Amand-Mont-Rond.

Het hotel biedt ruime kamers met eigen badkamer en ligt in het dorp Saint-Amand-de-Coly, 7 km van de grotten van Lascaux.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad in der Ortschaft Saint-Amand-de-Coly, die 7 km von den Höhlen von Lascaux entfernt liegt.

Le Relais De Franc Mayne is gevestigd in een 7 hectare grote wijngaard, op 1 km van het middeleeuwse dorp St. Emilion op het oude Gallo-Romeinse pad.
Das Le Relais de Franc Mayne befindet sich auf einem 7 Hektar großen Weingut, Es ist 1 km vom mittelalterlichen Dorf St. Emilion, das am alten galloromanischen Pfad liegt, entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het oude culturele centrum van Saintes en de toeristische stad met het Gallo-Romeinse amfitheater en een archeologisch museum.
Besuchen Sie das alte kulturelle Zentrum von Saintes und die touristischen Sehenswürdigkeiten wie das gallo-römische Amphitheater und ein archäologisches Museum.

Het Couvent ligt op een 10 minuten rijden van de autoweg N4 en u kunt een bezoek Saint Ulrich Gallo-Romeinse villa, op korte loopafstand.
Zur Autobahn N4 fahren Sie vom Couvent etwa 10 Minuten. Mit einem kurzen Spaziergang gelangen Sie vom Hotel zur galloromanischen Villa von Saint Ulrich.

In de omgeving kan men de wijngaarden van Cognac bezoeken en op 40 km afstand ligt het Gallo-Romeinse terrein van Saintes.
In der Umgebung laden die Weinberge von Cognac zu einem Besuch ein. Nach 40 km erreichen Sie die gallisch-römischen Ruinen von Saintes.

Hotel Le Mas de Valrugues DG Holidays ligt in Saint Remy de Provence en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Gallo-Romeinse ruïnes.
Le Mas de Valrugues in Saint Rémy de Provence liegt ideal, um die gallo-römischen Ruinen zu erkunden.