Traduction de «gallery spa wordt gebruik gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de behandelingen in de Gallery Spa wordt gebruik gemaakt van de verfijnde producten van Carita en Thalgo.
Im Gallery Spa erholen Sie sich bei vielfältigen Anwendungen mit exquisiten Produkten von Carita und Thalgo.

Massagebehandelingen zijn beschikbaar in de spa. Tegen een toeslag kan gebruik worden gemaakt van de was- en/of strijkservice.
Im Wellnessbereich können Sie sich bei einer Massage verwöhnen lassen. Gegen Aufpreis sind ein Wäsche- und Bügelservice verfügbar.

De Sonoran Spa biedt speciale massages, lichaamsbehandelingen en spabehandelingen waarbij gebruik gemaakt wordt van regionale woestijnplanten.
Erholsame Momente verspricht das Spa Sonoran mit speziell konzipierten Massagen, Körperanwendungen und Wellnessanwendungen mit regionalen Wüstenpflanzen.

De spa van Alma del Pacifico biedt tal van behandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van biologische producten.
Das Spa des Alma bietet eine Reihe von Anwendungen mit Bio-Produkten.

In de Aurora Spa kunt u genieten van massages en huidbehandelingen, waarbij gebruik gemaakt wordt van natuurlijke, lokale ingrediënten.
Das Spa Aurora verwöhnt Sie mit Massagen und Hautbehandlungen, hergestellt aus natürlichen, regionalen Bestandteilen.

Bij alle therapieën wordt gebruik gemaakt van natuurlijke ingrediënten, volgens de holistische filosofie van de spa.
Gemäß der ganzheitlichen Philosophie des Spas werden bei allen Anwendungen natürliche Inhaltsstoffe verwendet.

CHI, de spa van het Shangri-La, biedt een scala aan behandelingen en ontspannende massages, waarbij gebruik gemaakt wordt van verschillende Aziatische technieken.
Das Wellnesscenter CHI, The Spa verwöhnt Sie im Shangri-La mit verschiedenen Anwendungen und entspannenden Massagen mit asiatischen Behandlungstechniken.

De Elements Spa heeft een luxe Oosters interieur en er wordt gebruik gemaakt van aromatische oliën en kruiden tijdens de behandelingen.
Im Elements Spa mit viel orientalischem Design können Sie sich bei Anwendungen mit aromatischen Ölen und Kräutern verwöhnen lassen.

De 3600 m² grote spa Acquapura biedt uitzicht over de stad en het meer en beschikt over exclusieve sauna's, een stoomruimte en een ruime keuze aan massages en schoonheidsbehandelingen, waarbij gebruik wordt gemaakt van producten van Babor en Anne Semonin.
Das 3. 600 m² große Spa Acquapura mit Aussicht auf die Stadt und den See verwöhnt Sie mit exklusiven Saunen, einem Dampfbad und einer großen Auswahl an Massagen und Beauty-Anwendungen mit Produkten von Babor und Anne Semonin.

Op slechts 2 km van Albergo Diffuso Sauris kunt u een bezoekje brengen aan een milieuvriendelijke spa, compleet met een Turks bad en een sauna waar gebruik wordt gemaakt van natuurlijke kruidenessences.
Nur 2 km entfernt erwartet ein umweltfreundliches Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad und einer Sauna, in der natürliche Kräuteressenzen verwendet werden, Ihren Besuch.