Vertaling van "galicië het biedt " (Nederlands → Duits) :

Hostal El Pinar ligt in het noorden van Galicië en biedt kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Hostal El Pinar in Nordgalizien bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Dit hotel ligt in de Rías Bajas van Galicië en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem herrlichen Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie im galizischen Rias Bajas nur wenige Gehminuten vom Strand und vom Stadtzentrum von Campelo entfernt.

Dit charmante hotel ligt op het schiereiland O Grove in de regio Galicië. Het biedt een buitenzwembad en is omgeven door tuinen.
Aus Galiziens Halbinsel O Grove bietet dieses charmante Hotel einen Außenpool inmitten hübscher Gärten.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt aan de Costa da Morte van Galicië en biedt rechtstreeks toegang tot het mooie Langosteira-strand, dat zich op 100 meter afstand bevindt.
An der Costa da Morte in Galizien bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel direkten Zugang zum schönen, 100 m entfernten Strand Playa de Langosteira.

Dit hotel bevindt zich op het eiland La Toja in de regio Rías Baixas van Galicië. Het biedt uitzicht op zee en een goed uitgerust centrum voor thalassotherapie.
Auf der Insel La Toja erwartet Sie das Sercotel in Galicia im Viertel Rías Baixas mit einem schönen Meerblick und einem gut ausgestatteten Thalassotherapie-Zentrum.

Dit hotel ligt tegenover de fabelachtige, rustieke kust van Galicië en biedt een tennisbaan en 2 zwembaden.
Das an der herrlich rauen Küste von Galicien gelegene Hotel bietet einen Tennisplatz im Freien und 2 Swimmingpools.

Hotel Mar Azul bevindt zich naast het strand in het westen van Galicië en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan, overal gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Mar Azul empfängt Sie in Strandnähe in West-Galizien und bietet einen Ausblick auf den Atlantik, kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie gebührenfreie Parkplätze am Haus.

Hotel Mirador de Barcia ligt aan de rivier de Eo in Noord-Galicië en biedt gratis WiFi en een spa met een hot tub, een stoombad en een sauna.
Am Fluss Eo in Nord-Galizien erwartet Sie das Hotel Mirador De Barcia mit kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einem Dampfbad und einer Sauna.

Dit nieuwe, luxe spahotel ligt in een fantastische, natuurlijke omgeving aan de rustige, ongerepte Costa de Foz in Galicië en biedt schitterend uitzicht op zee.
Mit beeindruckendem Meerblick erwartet Sie dieses neue und luxuriöse Wellnesshotel in einer herrlichen Landschaft an Galiziens unberührter Costa de Foz.

Het Las Sirenas biedt een heerlijke plek om te verblijven en biedt direct toegang tot de baai, de vele recreatiefaciliteiten voor actieve gasten en een bevoorrechte locatie in Rías Altas (Galicië).
Freuen Sie sich auf die Aussicht auf den Starnd Sacido, eine saubere geschützte Bucht. Das Las Sirenas ist durch seine privilegierte Lage in Rías Altas (Galizien) ein wunderbarer Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen.