Traduction de «galeries en bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van Vence en St. Paul en de vele galeries en bezienswaardigheden in de buurt, waar u ook veel recreatiemogelijkheden in de openlucht vindt.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Vence und St Paul - ob in eine der vielen Galerien, zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten oder für andere Aktivitäten im Freien.

Vanaf hier zijn alle bezienswaardigheden in Seoul makkelijk bereikbaar. Te voet bent u in ongeveer 5 minuten bij het restaurant en de galeries aan Daehakno University Street.
Von einem Restaurant und den Kunstvorstellungen in der Daehakno University Street trennen Sie 7 Gehminuten.

Toeristische bezienswaardigheden zoals de Galeries Lafayette en het Louvre zijn met een rechtstreekse metro te bereiken.
Touristische Attraktionen wie die Galeries Lafayette und den Louvre erreichen Sie direkt mit der U-Bahn.

Het Art'otel ligt in het centrum van Amsterdam tegenover het centraal station en op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden en winkelgebieden van de stad. In het hotel vindt u het ontmoetingscafé 533, waar u de hele dag en tot 's avonds laat kunt dineren. Er is hier ook een bar, een bibliotheek, een lounge en een openbare, multifunctionele galerie.
Im Herzen von Amsterdam, gegenüber vom Hauptbahnhof und nur wenige Gehminuten von Amsterdams wichtigsten Attraktionen und Einkaufsmöglichkeiten entfernt, erwarten Sie im art'otel amsterdam das 533, ein gastronomischer und sozialer Treffpunkt mit tagsüber und bis spät abends geöffneter Küche, eine Bar, eine Bibliothek, eine Lounge und eine multifunktionale, öffentliche Galerie.

Bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Galeries Lafayette zijn direct te bereiken via de metro.
Sehenswürdigkeiten wie die Place de la Concorde und die Galeries Lafayette erreichen Sie direkt mit der U-Bahn.

Alle musea, galeries en beroemde bezienswaardigheden in het oude centrum van Gdansk liggen op loopafstand.
Alle Museen, Galerien und berühmte Sehenswürdigkeiten der Danziger Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel bevindt zich niet ver van het winkelcentrum Kolonaki, de Nationale Galerie, het Benaki-museum en tal van andere bezienswaardigheden.
Dank der sehr guten Lage des Alexandros können Sie etliche Attraktionen in der Nachbarschaft bequem erreichen. Dazu zählen unter anderem das Einkaufszentrum Kolonaki, die Nationalgalerie und das Museum Benaki.

Populaire bezienswaardigheden in de stad zijn onder meer de fraaie vakwerkhuizen, het Schlossmuseum (kasteelmuseum) en de Lyonel Feininger-Galerie (kunstmuseum).
Zu den sehenswerten Orten der Stadt gehören die vielen Fachwerkhäuser, das Schlossmuseum und die Lyonel-Feininger-Galerie.

De accommodatie heeft een ideale ligging om een bezoek te brengen aan de zakelijke centra en bezienswaardigheden van Londen, waaronder enkele van de populairste musea van de stad, galeries en winkels.
Die Unterkunft eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Besuche der Londoner Geschäftszentren und Sehenswürdigkeiten, darunter einigen der beliebtesten Museen, Kunstgalerien und Geschäfte der Stadt.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn alle populaire bezienswaardigheden van Parijs, waaronder Printemps and Galeries Lafayette, gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Hotels Little Regina erreichen Sie gut alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt, aber auch die Edelkaufhäuser Printemps und Galeries Lafayette.