Traduction de «galeries chique » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong en op 10 minuten lopen van Star Street, waar u kunt genieten van galeries, chique meubelwinkels, trendy boekverkopers, gezellige cafés en stijlvolle restaurants.
Das Hotel liegt eine 40-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Hongkong und 10 Gehminuten von der Star Street mit Galerien, schicken Möbel-Outlets, trendigen Buchhandlungen, gemütlichen Cafés und stilvollen Restaurants entfernt.

Het ligt op 10 minuten lopen van het warenhuis Galeries Lafayette, de chique wijk Madeleine en de Grands Boulevards.
Das Kaufhaus Galeries Lafayette, das schicke Viertel Madeleine und den Grands Boulevards erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De chique La Galerie is een favoriete plek onder de modieuze Parijzenaars voor een drankje of een licht hapje.
Das schicke La Galerie ist ein bei modebewussten Parisern beliebter Ort, um ein Getränk oder einen leichten Snack zu genießen.

Hammamhane ligt n het hart van Cukurcuma, op loopafstand van de galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
Das Hammamhane liegt im Herzen des Viertels Cukurcuma nur wenige Schritte von Kunstgalerien, Designerläden, Antiquitätengeschäften sowie schicken Restaurants und Cafés entfernt.

Bermondsey Street met haar chique winkels en galeries vindt u op 5 minuten loopafstand.
Die Bermondsey Street mit ihren eleganten Geschäften und Galerien erreichen Sie schon nach 5 Gehminuten.

De wijk Cukurcuma ligt op loopafstand van het Odda Apart Beyoglu, met tal van galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
Das Stadtviertel Çukurcuma mit seinen zahlreichen Kunstgalerien, Designergeschäften, Antiquitätenläden, schicken Restaurants und Cafés erreichen Sie vom Odda Apart Beyoglu aus bequem zu Fuß.

Dit traditionele houten gebouw met chique, moderne inrichting ligt op slechts 400 meter van de IJslandse Nationale Galerie in Reykjavík.
Dieses traditionelle Holzhaus mit einer schicken, modernen Einrichtung ist nur 400 m von der isländischen National Gallery in Reykjavík entfernt.

De galerie in de binnenplaats straalt een mediterrane sfeer uit, terwijl de jugendstilzaal met historische plafondschilderijen, kroonluchters en een elegante parketvloer een chique sfeer biedt.
Die Galerie im Innenhof strahlt eine mediterrane Atmosphäre aus, während der Eingangsbereich im Jugendstil historische Deckenmalereien, Kronleuchter und elegantes Parkett bietet.