Traduction de «galerie hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Galerie Hotel heeft de kamers uitgerust met een flatscreentelevisie, een iPod-dock en gratis toiletartikelen.
Auch ein Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und kostenlose Pflegeprodukte gehören zur Ausstattung des Galerie Hotels.

The Galerie Hotel heeft een hot tub en een 24-uursreceptie.
Das The Galerie Hotel bietet auch einen Whirlpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Galeri Hotel ligt aan de kust en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi. Het heeft 2 zwembaden en waterglijbanen.
Das Galeri Resort Hotel bietet moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Hotel Galeri Ciumbuleuit heeft een tennisbaan, een fitnesscentrum, massages en banket- en vergaderfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Tennisplatz, ein Fitnessraum, Massagen sowie Bankett- und Konferenzeinrichtungen.

Dit hotel heeft ook een zakencentrum met gratis internet en er is een galerie op het terrein waar u lokale kunstwerken kunt bewonderen.
Ein kostenloser Internetzugang steht Ihnen im Businesscenter zur Verfügung.

Galerie Hotel Dis biedt gratis WiFi en heeft een romantische binnenplaats. Het ontbijt wordt geserveerd in de voormalige brouwerij.
Kostenfreies WLAN und einen romantischen Innenhof bietet Ihnen das Galerie Hotel Dis. Ihr Frühstück nehmen Sie in einer ehemaligen Brauerei ein.

Het hotel heeft een grote tuin, een galerie en een ruime bibliotheek met open haard.
Zum Anwesen gehören ein weitläufiger Garten, eine Galerie und eine große Bibliothek mit Kamin.

Het hotel is gelegen boven een galerie, en heeft een trendy cocktailbar die voor iedereen openbaar is.
In dem Hotel wohnen Sie über einer Galerie. Begeistern wird Sie die stilvolle Cocktailbar, die auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist.

Het hotel heeft een centrale ligging en is ideaal voor het verkennen van Dublin's Left Bank met zijn galeries, cafés, restaurants, openluchtmarkten en de nieuwe rivierpromenade.
Das Hotel genießt eine zentrale Lage und ist ideal für die Erkundung von Dublins Left Bank mit seinen Galerien, Cafés, Restaurants, Märkten und der neuen Flusspromenade.

Dit elegante hotel heeft een galerie met een permanente collectie van werken van Pablo Picasso, Joan Miró en Antonio Tàpies.
Dieses elegante Hotel verfügt über eine eigene Kunstgalerie, in der im Rahmen einer Dauerausstellung Werke der Künstler Pablo Picasso, Joan Miró und Antonio Tapiés präsentiert werden.