Traduction de «galaxia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Galaxias biedt 40 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Galaxias bietet 40 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Galaxias Studios is gelegen in het dorp Kalamaki, op slechts 80 meter van het strand. Het biedt studio's en appartementen die beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen en de Libische Zee.
Nur 80 m vom Strand entfernt empfängt Sie das Galaxias in Kalamaki Village mit Studios und Apartments, die sich auf einen Balkon mit Blick auf die Berge und das Libysche Meer öffnen.

Hotel Galaxia ligt in het centrum van Can Picafort, op slechts 20 meter van het strand.
Im Zentrum von Can Picafort, nur 20 Meter vom Strand entfernt befindet sich das Hotel Galaxia.

Hotel Galaxias is centraal gelegen in de stad Rhodos, op 850 meter van de middeleeuwse binnenstad en op 2,5 km van de haven.
Das zentral in der Stadt Rhodos gelegene Hotel Galaxias begrüßt Sie 850 m vom mittelalterlichen Stadtteil und 2,5 km vom Hafen Rhodos entfernt.

De in aardetinten ingerichte kamers van het Galaxias zijn voorzien van een eigen balkon.
Die Zimmer im Galaxias sind in Erdtönen gehalten und öffnen auf einen eigenen Balkon.

Alle kamers van het Galaxia hebben een terras, en de meeste hebben uitzicht op zee.
Alle Zimmer im Galaxia verfügen über eine Terrasse, und die meisten bieten Blick aufs Meer.

In de eetzaal van Galaxias Studios kunt u de dag beginnen met een heerlijk ontbijt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das im Speisebereich der Galaxias Studios serviert wird.

Het restaurant van het Galaxia serveert de hele dag maaltijden en snacks.
Das Restaurant des Galaxia serviert den ganzen Tag über Mahlzeiten und Snacks.

De kamers met tegelvloeren van het Galaxias zijn eenvoudig ingericht, met houten meubels en in warme kleuren.
Die klimatisierten, schlicht mit Holzmöbeln eingerichteten und in warmen Farben gehaltenen Unterkünfte im Hotel Galaxias verfügen über Fliesenböden.

Dit hotel aan zee ligt aan het zandstrand met blauwe vlag van Galaxia, tussen de dorpjes Nei Epivates en Agia Triada. Thessaloniki ligt op 19 km afstand en de luchthaven Macedonia bevindt zich 9 km verderop.
Dieses Hotel am Meer befindet sich am Strand Galaxias, der mit einer Blauen Fahne ausgezeichnet ist. Sie wohnen zwischen den Dörfern Nei Epivates und Agia Triada, 19 km von Thessaloniki und 9 km vom Flughafen Macedonia entfernt.