Traduction de «galatasaray » (Néerlandais → Allemand) :

Het Galatasaray Tram Station ligt op slechts 350 meter van Suzak Residence Hotel.
Nach nur 350 Metern erreichen Sie vom Suzak Residence Hotel aus die Straßenbahnhaltestelle Galatasaray.

Het geheel gerenoveerde interieur biedt moderne voorzieningen. The House Hotel Galatasaray ligt tussen de Bosporus en Iskital Avenue.
Das House Hotel Galatasaray bietet luxuriöse Suiten mit kostenfreiem WLAN und liegt zwischen dem Bosporus und der Iskital Straße.

The House Hotel Galatasaray ligt in de oude wijk van Cukurcuma. Het biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul en de internationale luchthavens Atatürk en Sabiha Gokcen.
Das House Hotel Galatasaray liegt im alten Viertel Cukurcuma und bietet eine gute Anbindung an die Sehenswürdigkeiten Istanbuls sowie zu den internationalen Flughäfen Ataturk und Sabiha Gokcen.

De tramhalte Galatasaray ligt op slechts 300 meter van het hotel en u loopt in 10 minuten naar het metrostation Taksim vanaf waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de vele winkelcentra en bezienswaardigheden van de stad Istanbul.
Von der S-Bahn-Station Galatasaray trennen das Hotel nur 300 Meter. Der U-Bahnhof Taksim liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet Ihnen leichten Zugang zu vielen Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten der Stadt Istanbul.

Dit designhotel bevindt zich in het centrum van Beyoglu, op slechts 5 minuten lopen van de straat Istiklal Caddesi en op 3 minuten lopen van tramhalte Galatasaray.
Dieses Designhotel begrüßt Sie im Zentrum von Beyoglu, nur 5 Gehminuten von der Istiklal Caddesi und 3 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Galatasaray entfernt.

De winkelcentra Kanyon en Metrocity bereikt u in 15 minuten rijden, en het is 10 minuten met de auto naar de Galatasaray Turk Telekom Arena.
Die Einkaufszentren Kanton und Metrocity befinden sich eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, während Sie zur Galatasaray Turk Telekom Arena nach einer 10-minütigen Autofahrt gelangen können.

Het Taksimplein ligt op iets meer dan 1 km van het Tomtom, en het is een paar minuten lopen naar het Galatasaray Lyceum.
Der Taksim-Platz ist gut 1 km vom Tomtom entfernt und in wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß das Galatasaray-Gymnasium.

De tramhalte Galatasaray ligt op slechts 150 meter afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Galatasaray liegt nur 150 m von dieser Unterkunft entfernt.

De tramhalte Galatasaray ligt op slechts 250 meter van de accommodatie.
Die Straßenbahnhaltestelle Galatasaray liegt nur 250 m vom Gästehaus entfernt.