Vertaling van "galatas ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Art Nouveau Galata ligt in het hart van de wijk Galata en biedt modern en elegant ingerichte accommodaties.
Im Herzen von Galata bietet das Art Nouveau Galata modern und elegant eingerichtete Unterkünfte.

Het Georges Hotel Galata ligt op 100 meter van de klokkentoren de Galata en heeft moderne kamers met parketvloeren en designer meubels.
Moderne Zimmer mit Parkettboden und Designmöbeln erwarten Sie in diesem Hotel, 100 m vom Galata-Turm entfernt.

Het Bonapart Galata ligt in het historische stadsdeel Galata en biedt moderne accommodatie op korte loopafstand van de Galatatoren.
Das BonApart Galata heißt Sie im historischen Galata-Viertel willkommen. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft mit Aussicht auf den Galata-Turm, den Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

Has Han Galata ligt in het hart van de historische wijk Galata, in een historisch gebouw met hoge plafonds.
Im Herzen des historischen Stadtviertels Galata begrüßt Sie das Han Galata in einem historischen Gebäude mit hohen Decken.

Aristo Galata ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 400 meter van de historische Galatatoren.
Im Stadtteil Beyoglu, nur 400 m vom historischen Galata-Turm entfernt, begrüßt Sie das Aristo Galata.

De haven van Galatas ligt vlakbij en biedt u de gelegenheid om het eiland Poros te bezoeken.
In unmittelbarer Nähe des Hotels bietet der Hafen Galatas Verbindungen zur Insel Poros.

Het Nar Galata Hotel ligt aan een smal straatje met kinderkopjes dat leidt naar de Galata-toren. Het is gevestigd in een traditioneel houten gebouw.
Das in einem traditionellen Holzhaus gelegene Nar Galata Hotel befindet sich in einer schmalen, gepflasterten Straße, welche zum Galataturm führt.

Golden Galata Hotel ligt op 350 meter van de iconische Galata-toren en op 300 meter van het tramstation Tophane, dat een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet biedt.
Das Golden Galata Hotel begrüßt Sie 350 m vom berühmten Galataturm sowie 300 m von der Straßenbahnhaltestelle Tophane entfernt, so dass Sie mit den dortigen Nahverkehrsverbindungen das historische Stadtviertel Sultanahmet bequem erreichen können.

Het Galata La Bella Hotel ligt op minder dan 300 meter van de Galata-toren en op 15 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaansgebied Asmalimescit.
Das Galata La Bella Hotel begrüßt Sie weniger als 300 m vom Galata-Turm und 15 Gehminuten vom Nachtleben und den Einkaufsmöglichkeiten im Stadtteil Asmalimescit entfernt.

Het Duo Galata Hotel ligt op slechts 100 meter van de iconische Galata-toren in het hart van het stadsdeel Beyoğlu.
Im Herzen des Viertels Beyoglu, nur 100 m vom berühmten Galataturm entfernt, wohnen Sie im Duo Galata Hotel.