Vertaling van "galata-toren " (Nederlands → Duits) :

Golden Galata Hotel ligt op 350 meter van de iconische Galata-toren en op 300 meter van het tramstation Tophane, dat een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet biedt.
Das Golden Galata Hotel begrüßt Sie 350 m vom berühmten Galataturm sowie 300 m von der Straßenbahnhaltestelle Tophane entfernt, so dass Sie mit den dortigen Nahverkehrsverbindungen das historische Stadtviertel Sultanahmet bequem erreichen können.

De ruime appartementen van Galata Tower VIP Apartment Suites liggen in de wijk Galata van Istanbul, op slechts 50 meter van de Galata-toren.
Diese geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung befinden sich im Viertel Galata von Istanbul nur 50 m vom Galataturm entfernt.

Het Nar Galata Hotel ligt aan een smal straatje met kinderkopjes dat leidt naar de Galata-toren. Het is gevestigd in een traditioneel houten gebouw.
Das in einem traditionellen Holzhaus gelegene Nar Galata Hotel befindet sich in einer schmalen, gepflasterten Straße, welche zum Galataturm führt.

Het Galata La Bella Hotel ligt op minder dan 300 meter van de Galata-toren en op 15 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaansgebied Asmalimescit.
Das Galata La Bella Hotel begrüßt Sie weniger als 300 m vom Galata-Turm und 15 Gehminuten vom Nachtleben und den Einkaufsmöglichkeiten im Stadtteil Asmalimescit entfernt.

Het Duo Galata Hotel ligt op slechts 100 meter van de iconische Galata-toren in het hart van het stadsdeel Beyoğlu.
Im Herzen des Viertels Beyoglu, nur 100 m vom berühmten Galataturm entfernt, wohnen Sie im Duo Galata Hotel.

Antique Flat Next to Galata Tower biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op steenworp afstand van de historische Galata-toren.
Das Antique Flat Next to Galata Tower ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, nur wenige Schritte vom historischen Galataturm entfernt.

Dit lichtoranje gekleurde, authentieke hotel ligt op 200 meter van de populaire Istiklal Caddesi en op slechts 3 minuten lopen van de in 1348 gebouwde Galata-toren.
Nur 200 m von der beliebten Avenue İstiklal Caddesi entfernt begrüßt Sie dieses authentische, in hellen Orangentönen gestaltete Hotel nur 3 Gehminuten vom Galata-Turm aus dem Jahr 1348 entfernt.

Het Galata-2 Hotel ligt op slechts 200 meter van de iconische Galata-toren en op 350 meter van de levendige straat Istiklal. Het heeft een centrale locatie en biedt comfortabele accommodatie.
Das Galata-2 Hotel erwartet Sie in zentraler Lage mit komfortablen Unterkünften nur 200 m vom berühmten Galataturm und 350 m von der belebten Istiklal Caddesi entfernt.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van de Galata-toren in de historische wijk Pera van Istanbul en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Dieses Hotel erwartet Sie im historischen Istanbuler Stadtteil Pera, nur 3 Gehminuten vom Galata-Turm entfernt mit Zimmern mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie ligt op 450 meter van de Galata-toren en op 800 meter van de Karakoy-veerhaven.
Die Unterkunft ist 450 m vom Galata-Turm und 800 m vom Fährhafen von Karakoy entfernt.