Traduction de «galata de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Adahan Istanbul is gevestigd in een prachtig gerestaureerd gebouw en heeft een terras met uitzicht over de historische wijk Galata. De accommodatie beschikt over charmante kamers met een uniek interieur.
In einem schön restaurierten Gebäude untergebracht bietet Ihnen das Adahan Istanbul eine Terrasse mit Aussicht über den historischen Stadtteil Galata. Freuen Sie sich auf charmante, individuell eingerichtete Zimmer.

Het Art Nouveau Galata ligt in het hart van de wijk Galata en biedt modern en elegant ingerichte accommodaties.
Im Herzen von Galata bietet das Art Nouveau Galata modern und elegant eingerichtete Unterkünfte.

De accommodaties bij Galata Art Nouveau zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een koelkast en een waterkoker.
Die klimatisierten Unterkünfte im Galata Art Nouveau sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

Alle accommodaties bij Hotel Golden Galata zijn geluiddicht en beschikken over een zithoek en een parketvloer.
Alle Unterkünfte im Hotel Golden Galata sind schallisoliert und umfassen einen Sitzbereich und Parkett.

All accommodaties van het Georges Hotel Galata hebben een marmeren badkamer met een inloopregendouche.
Ein Marmorbad mit ebenerdiger Regendusche gehört zum Standard in jeder Unterkunft des Georges Hotel Galata.

Antique Flat Next to Galata Tower biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op steenworp afstand van de historische Galata-toren.
Das Antique Flat Next to Galata Tower ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, nur wenige Schritte vom historischen Galataturm entfernt.

Het Bonapart Galata ligt in het historische stadsdeel Galata en biedt moderne accommodatie op korte loopafstand van de Galatatoren.
Das BonApart Galata heißt Sie im historischen Galata-Viertel willkommen. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft mit Aussicht auf den Galata-Turm, den Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

De accommodatie ligt op 450 meter van de Galata-toren en op 800 meter van de Karakoy-veerhaven.
Die Unterkunft ist 450 m vom Galata-Turm und 800 m vom Fährhafen von Karakoy entfernt.

Galata Melling ligt in Beyoglu, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Galata Melling in Beyoglu begrüßt Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Xenis House ligt in het centrum van Galata. Deze stenen accommodatie biedt volledig ingerichte studio's met een keuken en een eigen balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Im Zentrum des Dorfs Galata bietet Xenis House, eine aus Stein gebaute Unterkunft, komplett ausgestattete Studios mit einer Küche und einem eigenen Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Berge.