Traduction de «gala-avonden en amusement » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert regelmatig gala-avonden en amusement voor het hele gezin.
Auch regelmäßige Galaabende und Unterhaltung für die ganze Familie werden vom Hotel organisiert.

Dit is ook een stijlvolle en onvergetelijke locatie voor speciale familiebijeenkomsten en particuliere of zakelijke evenementen, zoals gala-avonden en vooral ook bruiloften.
Das Schloss ist zudem ein stilvoller und exklusiver Veranstaltungsort für besondere Familienfeste sowie private oder geschäftliche Anlässe, vor allem für Hochzeiten und Galaabende.

In het complex kunt u genieten van thema-avonden en amusement.
Freuen Sie sich auf die Themenabende und das Unterhaltungsprogramm in der Unterkunft.

U kunt genieten van een cocktail in de bar Vu, waar op bepaalde avonden live-amusement wordt verzorgd.
Die Vu Bar bietet Ihnen Cocktails und an ausgewählten Abenden auch Live-Unterhaltung.

Het hotel organiseert op sommige avonden live amusement. Het plaatselijke sportcentrum bevindt zich op 1,6 km afstand.
An einigen Abenden genießen Sie im Hotel Liveunterhaltung und das örtliche Sportzentrum liegt nur 1,6 km entfernt.

La Margerie organiseert avonden met amusement, een dj en karaoke.
Hier werden zudem Unterhaltungs-, DJ- und Karaoke-Abende organisiert.

Hotel King Marte organiseert thema-avonden en amusement. De kamerprijs is inclusief een parasol en 2 ligstoelen.
Ein Sonnenschirm und 2 Liegestühle sind im Übernachtungspreis enthalten.

In de bar van de camping kunt u genieten van een drankje en 's zomers worden er thema-avonden met amusement georganiseerd.
Drinks genießen Sie in der Bar des Campingplatzes und Themenabende mit Unterhaltung werden im Sommer organisiert.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, waaronder Turkse avonden, barbecuefaciliteiten en karaoke-avonden als wekelijks amusement.
Das Hotel arrangiert verschiedene Aktivitäten zur wöchentlichen Unterhaltung wie türkische Nächte, Grillmöglichkeiten und Karaoke-Abende.

Wij nodigen onze gasten uit om deel te nemen aan onze evenementen, zoals Ticino-avonden met muziek en gerechten uit de regio, vergezeld door het Biasca-Caroni familiekoor of een gala-avond met pianomuziek op het terras of in de eetzaal en in de bar.
Fühlen Sie sich zur Teilnahme an den hauseigenen Veranstaltungen eingeladen. Dazu gehören die Tessinabende mit Musik und Gerichten der Region sowie der musikalischen Begleitung durch den Familienchor Biasca-Caroni. Zudem werden Gala-Abende geboten, die wiederum mit der Begleitung von Pianomusik auf der Terrasse oder im Speisesaal und in der Bar stattfinden.