Traduction de «gables guest house zijn ruim » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en appartementen van het Gables Guest House zijn ruim en comfortabel en hebben een individuele inrichting.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer und Apartments im Gables Guest House sind individuell eingerichtet.

In 2014 ontving Gables Guest House voor de 5e keer een Gold Award voor excellentie van het toeristenbureau Visit England, net als een Ontbijt Award.
Zum fünften Jahr in Folge wurde dem Gables Guest House im Jahr 2014 von Visit England Gold für herausragende Leistungen, zusammen mit einer Anerkennung für das Frühstück verliehen.

Gables Guest House heeft 5 keer een Gold Award gewonnen en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Lincoln.
Das Gables Guest House ist eine fünfmalig mit Gold ausgezeichnetes, umweltfreundliche 4-Sterne-Pension und befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Lincoln entfernt.

Green Gables Guest House ligt in de mooie omgeving van Windermere, op 7 minuten lopen van het treinstation van Windermere. Het beroemde meer ligt op slechts 15 minuten lopen van het pension.
In der landschaftlich reizvollen Gegend von Windermere begrüßt Sie das Green Gables Guest House, einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Windermere und nur 15 Gehminuten vom berühmten See entfernt.

Gables Guest House ligt op minder dan 750 meter van het stadscentrum en diens banken, winkels, en bioscoop.
Das Gables Guest House ist weniger als 750 Meter vom Stadtzentrum mit seinen Banken, Geschäften und Kinos entfernt.

Het in Edwardian-stijl gebouwde Green Gables Guest House dateert uit 1914 en biedt overal gratis WiFi. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Green Gables Guest House stammt aus dem Jahr 1914, der Zeit König Edwards, und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie kostenfreie Parkplätze.

Green Gables Guest House ligt op 1,6 km van de A34 met verbindingen naar de snelwegen M4 en M40.
Vom Green Gables Guest House erreichen Sie in 1,6 km die A34, mit Anschluss an die Autobahnen M4 und M40.

De kamers van het McGregors Guest House zijn ruim en voorzien van een televisie met een dvd-speler, strijkfaciliteiten, thee- en koffiefaciliteiten, een haardroger en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Im McGregors Guest House wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit einem TV mit einem DVD-Player, einem Bügeleisen/-brett, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Haartrockner. Das eigene Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Le Samovar Guest House biedt ruime suites op de bovenste verdiepingen van de befaamde Samovar Tea Room, op 100 meter van de stoeltjeslift naar de hellingen van Cervinia en Zermatt.
In der obersten Etage des berühmten Samovar Tea Room, 100 Meter vom Sessellift zu den Pisten von Cervinia und Zermatt entfernt, heißt Sie das Le Samovar Guest House mit geräumigen-suiten willkommen.

Cuningham's Island Guest House biedt ruime kamers en een weelderige tuin. Het is een ideale uitvalsbasis om de Garden Route te verkennen.
Das Cuningham mit seinen geräumigen Zimmern und seinem üppigen Garten eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Garden Route zu erkunden.