Traduction de «gaat onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een fietsenstalling en voor de deur vindt u een halte van de 24-uursbusdienst. De bus gaat onder meer naar treinstation Victoria, Trafalgar Square, Westminster, Oxford Street en Camden.
Ein Fahrradständer ist ebenfalls vorhanden. Die rund um die Uhr verkehrenden Busse zur Victoria Station, zum Trafalgar Square, nach Westminster, zur Oxford Street und nach Camden halten direkt am Hostel.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Angeboten werden Naturwanderungen mit Suche nach Elefanten und Nashörnern, Besuche bei Angehörigen der Himba in ihrer nativen Umgebung und Fahrten zu einer Trinkstelle von Tieren im Flusstal des Klip.

U kunt onder meer skiën in het Javor-skigebied op 1,3 km van de studio of op de skipiste voor beginners op 150 meter afstand. Er gaat ook een kabelbaan naar Sněžka vanaf een skistation op 2 km afstand.
Sie können im 1,3 km entfernten Skigebiet Javor oder auf einer 150 m entfernten Anfängerpiste skifahren, oder von einer 2 km entfernten Station mit der Seilbahn zur Schneekoppe fahren.

Voor uw aan het werk begint of bezienswaardigheden gaat bezoeken, kunt u genieten van een smakelijk en stevig ontbijt, met onder meer traditionele jam.
Mit einem leckeren und reichhaltigen Frühstück, zu dem auch traditionelle Marmeladen gehören, starten Geschäftsreisende und Urlauber hier in den Tag.

U kunt heerlijk met de kinderen spelen in het zwembad met 2 niveaus. Als u naar het strand gaat, zijn daar ook veel leuke activiteiten mogelijk. U kunt er onder meer jetski's en pontons huren of gaan parasailen.
Die kleinen Gäste freuen sich auf den Pool mit 2 Ebenen. Verweilen Sie am Strand und nutzen Sie das Wassersportangebot mit Jet-Skis, Pontons und Parasailing.

Voordat u op pad gaat om de omgeving te ontdekken kunt u zich 's ochtends tegoed doen aan een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet, met onder meer koffie en verse broodjes.
Das reichhaltige und abwechslungsreiche Frühstücksbuffet mit frischen Brötchen und Kaffee garantiert einen guten Start in den Tag.