Traduction de «gaat om lekker te winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend kunt u genieten van ontbijt in het restaurant van Marina Lagos, alvorens u naar de jachthaven gaat om lekker te winkelen.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück im Restaurant des Marina Lagos.

De accommodatie bevindt zich te midden van een voetgangersgebied en biedt de kans om lekker te winkelen en elke zaterdagavond lokaal Thaise eten te proeven.
Hier wohnen Sie direkt an der Walking Street, am Samstagabend können Sie einkaufen und thailändische Speisen aus der Region genießen.

Van musea en cultuur tot avontuurlijke sporten, wintersporten in de winter, of lekker gaan winkelen en het nachtleven van de nabijgelegen hoofdstad induiken.
Museen und Kultur bis hin zu Abenteuer-Sportarten, Schneesport im Winter und dem Einkaufs- und Ausgehviertel der Hauptstadt gestalten Sie Ihre Freizeit in der Nähe des Hotels.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

Elke ochtend kunt u in het restaurant Van Gogh genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u de stad verkennen, vergaderingen bijwonen of even lekker gaan winkelen.
Jeden Morgen steht im Restaurant Van Gogh ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit, bevor Sie die Stadt bei einem Einkaufsbummel entdecken oder gehen Ihre geschäftlichen Termine wahrnehmen.

De omgeving is ideaal voor culturele excursies, uitstapjes in de natuur, wijnproeverijen, lekker eten, winkelen en golfen.
Die Umgebung eignet sich ideal für Kultur- und Naturausflüge, Weinproben, kulinarische Überraschungen, Einkaufstouren und Golfpartien.

U kunt ook lekker gaan winkelen in de plaatselijke winkels en boetieks.
Zahlreiche Geschäfte und Boutiquen finden Sie ebenfalls in der Nähe.

U kunt lekker gaan winkelen in Certaldo, op 3 km afstand.
Einkaufsmöglichkeiten finden Sie in Certaldo, das 3 km entfernt liegt.

U kunt ook een drankje bestellen in de bar voordat u in het restaurant aan tafel gaat voor lekkere Marokkaanse gerechten.
Nehmen Sie auch einen Drink in der Bar, bevor Sie im Restaurant marokkanische Gerichte probieren.

U kunt uw dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het Hostel Köln, voordat u een dagje gaat winkelen of bezienswaardigheden gaat bezoeken in Keulen.
Mit einem Frühstück vom Buffet im Hostel Köln starten Sie gestärkt in den Tag, bevor Sie die Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden.