Traduction de «gaat langs appartement » (Néerlandais → Allemand) :

De fietsroute van de Lech-vallei gaat langs Appartement De Luxe.
Der Lechtaler Radweg verläuft ebenfalls am Appartement De Luxe.

Appartements Schöne Aussicht Family liggen op een zuidelijke helling op 500 meter van de kabelbaan de Rastkogelbahn, die naar het skigebied Zillertal 3000 gaat, en op 7 minuten rijden van de kabelbaan naar de Hintertuxer gletsjer.
Die Appartements Schöne Aussicht Family erwarten Sie an einem Südhang, 500 m von der Seilbahn Rastkogelbahn zum Skigebiet Zillertal 3000 und 7 Fahrminuten von der Seilbahn zum Hintertuxer Gletscher entfernt.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het complex en de dichtstbijzijnde skibus stopt op 100 meter afstand. Deze bus gaat naar het skigebied Kitzsteinhorn, dat 5 km verderop ligt. Het Appartement Daniel Kaprun ligt op 5 km van het meer de Zeller See en op 3 minuten rijden van de Tauern-thermen.
Der Zeller See liegt in einer Entfernung von 5 km und das Thermalbad Tauern Spa können Sie in 3 Minuten mit dem Auto erreichen.

Dit appartement ligt op slechts 1 km van het Liberty State Park, waar de veerboot naar het Vrijheidsbeeld gaat.
Dieses Apartment befindet sich zudem nur 1 km vom Liberty State Park entfernt, von dem aus Sie per Fähre zur Freiheitsstatue übersetzen können.

U kunt uw dag beginnen met een stevig ontbijt in uw appartement, voordat u naar het strand gaat om te zonnebaden of een duik te nemen in het koele zeewater.
Starten Sie mit einem herzhaften Frühstück in Ihrem Apartment in den Tag, bevor Sie zum Strand gehen, wo Sie unter der Sonne entspannen und Sie sich im erfrischenden Meerwasser abkühlen können.

Of u gaat dineren in een restaurant op 50 meter afstand van uw appartement. De afstand naar een supermarkt bedraagt 70 meter vanaf Moderer Haus.
Ein Restaurant liegt 50 m und ein Supermarkt 70 m vom Haus entfernt.

Vanaf het appartement is het 3,5 km naar tramhalte Zündorf. Vanaf hier gaat een rechtstreekse tram in 35 minuten naar het centraal station van Keulen.
Die Straßenbahnhaltestelle Zündorf liegt 3,5 km vom Apartment entfernt und bietet direkten Anschluss an den 35 Minuten entfernten Kölner Hauptbahnhof.

Na een actieve dag kunt u tot rust komen in de ontspannende sauna, voordat u naar uw knusse appartement gaat.
Nach einem ereignisreichen Tag finden Sie Entspannung in der wohltuenden Sauna, bevor Sie in Ihrem gemütlichen Apartment eine angenehme Nachtruhe verbringen.

U kunt 's ochtends in uw appartement een gezond ontbijt maken voor u op het omliggende platteland gaat wandelen.
Genießen Sie jeden Morgen ein gesundes Frühstück in Ihrem Apartment, bevor Sie einen Spaziergang durch die umliegende Landschaft unternehmen.

Het inchecken vindt plaats bij uw appartement, wat veel sneller gaat.
Der Check-in erfolgt direkt in Ihrem Apartment, damit Sie Zeit sparen.