Traduction de «gaan vissen en zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gaan vissen en zwemmen aan het Balatonmeer, dat zich op 12 km afstand bevindt.
Am 12 km entfernten Balatonsee haben Sie die Möglichkeit zum Angeln und zum Schwimmen.

De lounge is ingericht met een televisie en op 1 km afstand vindt u een vijver waar u kunt gaan vissen en zwemmen.
In der Lounge steht ein TV bereit und ein 1 km entfernter Teich lädt zum Angeln und Baden ein.

Als gast van Alexander Beachfront Apartments kunt u gaan vissen of zwemmen bij het strand Shelley Beach, dat aan de andere kant van de weg ligt.
Als Gast in den Alexander Beachfront Apartments können Sie am gegenüber gelegenen Shelley Beach Angeln oder Schwimmen gehen.

The Waterside Cottages liggen op nog geen 1 minuut lopen van het Lough Derg, waar u kunt gaan vissen, kanoën, zwemmen en fietsen.
Der See Lough Derg liegt kaum eine Gehminute von den The Waterside Cottages entfernt und bietet sich zum Angeln, Kanufahren, Schwimmen und für eine Radtour an.

U kunt ook gaan vissen, kanoën of zwemmen in de rivier de Goksu.
Der Fluss Goksu lädt zum Angeln, Kanu fahren und Schwimmen ein.

Een verblijf dicht bij de natuur betekent dat u altijd kunt gaan vissen, zwemmen of bessenplukken.
Die herrliche Natur in Ihrer Nähe bietet Möglichkeiten zum Angeln, Schwimmen und Beeren sammeln.

Op deze mooie, natuurlijke locatie bevindt u zich op 10 minuten rijden van het historische centrum van Arezzo. U kunt zwemmen in het panoramische buitenbad van Il Palazzo, of gaan vissen in het privémeer van de boerderij.
In reizvoller Lage nur 10 Fahrminuten vom historischen Zentrum Arezzos entfernt bietet das Haus Il Palazzo einen Panorama-Swimmingpool und einen kleinen See, der zum Angeln einlädt.

Tevens kunt u uitstapjes maken om het Noorderlicht te bewonderen, op adelaarsafari gaan en gaan vissen.
Sie können auch eine Nordlichttour, eine Adlersafari oder einen Angelausflug buchen.

U kunt het water opgaan om te gaan vissen of windsurfen, of u kunt op het droge blijven en gaan paardrijden of golfen op de nabijgelegen golfbaan.
Ihnen stehen verschiedene Aktivitäten zu Wasser und an Land zur Auswahl: Gehen Sie Angeln oder Windsurfen, unternehmen Sie Ausritte oder spielen Sie eine Runde Golf auf dem nahe gelegenen Golfplatz.

Avontuurlijke gasten kunnen op een walvissafari gaan of een dagje gaan vissen. Beide activiteiten kunnen bij het hotel geregeld worden.
Abenteuerlustige gehen auf Walsafari oder auf eine Angeltour, die auch vom Hotel organisiert werden.