Traduction de «gaan kijken » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u graag als u wilt gaan golfen, paardrijden, karten, naar paarden- of hondenraces wilt gaan kijken, ULM wil vliegen of wilt zoetwatervissen.
Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen bei der Organisation von Ausflügen gern hilfreich zur Seite - ob Sie Golf spielen oder reiten, Gokart fahren oder angeln, mit Ultraleichtflugzeugen fliegen oder Pferde- und Windhundrennen besuchen.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van de Uluwatu-tempel waar u naar de prachtige zonsondergang kunt gaan kijken.
Unternehmen Sie einen Ausflug zum 30 Fahrminuten entfernten Tempel von Uluwatu, wo Sie einen herrlichen Sonnenuntergang beobachten können.

Via het nDzuti Safari Camp kunt u naar wilde dieren gaan kijken, te voet of op 4 wielen.
Das nDzuti Safari Camp bietet Ihnen Wildbeobachtungen, Pirschfahrten und Safaris zu Fuß.

U kunt tevens naar de races gaan kijken op de Homestead-Miami Speedway, op 8 km van het hotel.
Motorsportfreunde können der 8 km entfernte Rennstrecke Homestead-Miami Speedway einen Besuch abstatten.

U kunt lekker luieren bij het zwembad of 12 km verderop naar de wilde alligators in het nationale park Everglades gaan kijken.
Entspannen Sie am Außenpool oder beobachten Sie wilde Alligatoren im etwa 12 km entfernten Everglades Nationalpark.

De golfclub van Cowes is met de auto in 5 minuten te bereiken, en u kunt op 10 minuten rijden van de accommodatie naar de parade van de dwergpinguins bij zonsondergang gaan kijken.
Spielen Sie eine Partie auf dem 5 Fahrminuten entfernten Golfplatz von Cowes oder unternehmen Sie eine 10-minütige Fahrt, um bei Sonnenuntergang die Parade der Zwergpinguine zu beobachten.

Gasten kunnen in de buurt walvissen gaan kijken. U kunt tegen gereduceerd tarief golfen op de Glencruitten Golf Club.
Zu den Freizeitaktivitäten der Umgebung zählen Walbeobachtung und eine Partie Golf zu ermäßigten Preisen in der Glencruitten-Golfanlage.

Naar walvissen gaan kijken of rondleidingen kunnen worden georganiseerd door de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Sie Charterausfüge oder Walbeobachtungstouren arrangieren.

De kamers van het Windsor Hotel Hermanus liggen aan zee en bieden ook een panoramisch uitzicht op het water. U kunt naar walvissen gaan kijken, een waar toeristisch hoogtepunt van West-Kaap.
Zusätzlich zu einem spektakulären Meerblick bietet Ihnen das Windsor Hotel noch ein absolutes Highlight am Westkap: Beobachten Sie von Ihrem komfortablen Zimmer mit Meerblick aus die Wale.

In de avond kunt u dineren in een van de restaurants van het hotel, daarna kunt u gaan kijken bij een van professionele optredens die in het hotel gehouden worden.
Abends speisen Sie in einem der Hotelrestaurants und lassen sich dann von den professionellen Shows des Hotels begeistern.