Traduction de «gaan en aan sightseeing doen » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt kunt u onder andere wandelen, op safari gaan en aan sightseeing doen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Pirschfahrten und Besichtigungen.

U vindt lokale restaurants binnen een straal van 2 km. U kunt gaan snorkelen op het nabijgelegen strand, of gaan winkelen en sightseeing in St. John's, op minder dan 4 km afstand.
Lokale Restaurants finden Sie im Umkreis von 2 km. Gehen Sie schnorcheln am nahen Strand oder unternehmen Sie Sightseeing- und Shoppingtouren in St. Johns, das weniger als 4 km entfernt liegt.

U kunt gaan kanoën, aan canyoning doen en deelnemen aan watersporten bij de Gorges de l'Ardèche en Vallon Pont d'Arc, die op 25 km van de accommodatie liggen. Kuuroord Vals-les-Bains is met de auto in 50 minuten te bereiken.
Vergnügen Sie sich bei Kanufahren, Canyoning und anderen Wassersportarten in der Schlucht Gorges de l’Ardèche als auch in der Ortschaft Vallon Pont d'Arc, die sie beide nach 25 km erreichen. Entspannung finden Sie im 50 Fahrminuten entfernten Kurort Vals-les-Bains.

Na een rustige nacht in een elegant ingerichte kamer met airconditioning kunt u Boedapest in gaan om zaken te doen of bezienswaardigheden te bekijken.
Verbringen Sie erholsame Nächte in den elegant eingerichteten und klimatisierten Zimmern, bevor Sie sich auf Geschäfts- oder Besichtigungstouren in Budapest begeben.

In de omgeving kunt u een dagje aan sightseeing doen in het pittoreske nationaal park Serra da Estrela.
Unternehmen Sie eine Tagestour in den malerischen Nationalpark Serra da Estrela.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Da die Schweizer Alpen und die Ufer des Genfersees in der Nähe liegen, können Sie wählen, ob Sie lieber in den Bergen wandern, am See spazieren oder in den Wintermonaten Ski fahren möchten.

Er is veel te doen in de stad en de omliggende gebieden. Gasten kunnen gaan golfen, vissen, wandelen over de heuvels, bezienswaardigheden gaan bekijken en de stranden bezoeken.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung zählen Golf, Angeln und Bergwandern.

U kunt à la carte dineren of gewoon gaan zitten en het rustig aan doen bij de open haard.
Hier können Sie sich mit einem á la carte Menü verwöhnen lassen.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie die historische Stadt erkunden.

U kunt gratis gaan fietsen of aan nordic walking doen.
Freuen Sie sich auf kostenloses Radfahren oder Nordic Walking.