Traduction de «füssen ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Parkeren is gratis bij het Berger en het stadscentrum van Füssen ligt slechts 3 km verderop.
Parkplätze stehen am Berger kostenfrei zur Verfügung. Das Zentrum von Füssen ist nur 3 km entfernt.

Haus Rösel ligt op een schilderachtige locatie in Füssen, op slechts 500 meter van het meer Forggensee.
Nur 500 m vom Forggensee entfernt erfreut sich das Haus Rösel einer landschaftlich reizvollen Lage in Füssen.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in de wijk Bad Faulenbach in Füssen, op slechts 10 minuten rijden van het kasteel Neuschwanstein.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel liegt im Füssener Stadtteil Bad Faulenbach, nur 10 Autominuten vom Schloss Neuschwanstein entfernt.

Het treinstation van Füssen ligt op slechts 5,5 km afstand van het hotel.
Der Bahnhof Füssen liegt nur 5,5 km vom Hotel entfernt.

Dit door een familie beheerde pension ligt op een rustige locatie aan de rand van Füssen, op slechts 2 km van de meren Schwansee en Forggensee, en op 5 km van de skilift van de Tegelberg.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Füssen empfängt Sie diese familiengeführte Pension nur 2 km vom Schwansee und dem Forggensee und 5 km vom Tegelberg-Skilift entfernt.

Het is slechts 15 minuten lopen naar het grote meer de Forggensee, en de stad Füssen ligt 5 km verderop.
Sie wohnen 15 Gehminuten vom großen Forggensee und 5 km von der Stadt Füssen entfernt.

Hotel Jakob is gevestigd in een chalet in alpinestijl en ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Füssen.
Nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Füssen entfernt begrüßt Sie das Hotel Jakob in einem Chalet im alpinen Stil.

Het ligt in Füssen en op slechts 4 km van Slot Neuschwanstein.
Das Hotel befindet sich in Füssen, nur 4 km von Schloss Neuschwanstein entfernt.

Met zijn ligging tussen Kempten en Füssen is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Allgäuer Alpen. De Oostenrijkse grens ligt op slechts 12 km afstand.
Sie wohnen zwischen Kempten und Füssen und damit in idealer Lage für die Erkundung der Allgäuer Alpen.Die österreichische Grenze ist nur 12 km entfernt.

Luna Mia ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Füssen en op slechts 3,5 km van de Oostenrijkse grens.
Den Hauptbahnhof Füssen erreichen Sie in 5 Autominuten vom Hotel Luna Mia und von der österreichischen Grenze trennen Sie lediglich 3,5 km.