Traduction de «fátima heiligdom » (Néerlandais → Allemand) :

Omringd door historische monumenten, Unesco monumenten en het Fátima heiligdom, zijn onze comfortabele en gastvrije kamers de perfecte plek voor rust en ontspanning.
Umgeben von historischen Monumenten, Unesco-Denkmälern und dem Santuário De Fátima, sind unsere komfortablen und einladenden Zimmer der perfekte Ort für Erholung und Entspannung.

Dit hotel beschikt over 2 eigen kapellen en is gelegen op 150 meter van het Onze Lieve Vrouwe van Fátima Heiligdom. Het biedt gasten een unieke spirituele ervaring.
Nur 150 m vom Heiligtum in Fátima entfernt bietet das Domus Pacis Hotel mit seinen 2 eigene Kapellen eine einzigartige spirituelle Erfahrung.

Luz de Fátima - Alojamentos is centraal gelegen in Fátima en biedt zelfstandige appartementen op 200 meter van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima.
In einer zentralen Lage in der Stadt Fátima bieten Ihnen die Luz de Fátima - Alojamentos mehrere Apartments zur Selbstverpflegung in nur 200 m Entfernung von der Wallfahrtskirche Unserer Lieben Frau von Fátima.

Deze accommodatie bevindt zich aan de belangrijkste straat van Fátima en op slechts 3 minuten lopen van het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Fátima. Het biedt kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Diese Unterkunft empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern und kostenlosen Parkplätzen an der Hauptstraße von Fátima, nur 3 Gehminuten vom Heiligtum Unserer Lieben Frau von Fátima entfernt.

Fátima Lounge Guest house ligt op 10 minuten lopen van het heiligdom van Fátima, en biedt particuliere en gedeelde accommodatie, evenals gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Nur 10 Gehminuten vom Heiligtum von Fátima entfernt bietet das Fátima Lounge Guest House private Zimmer, Schlafsäle und kostenfreie Privatparkplätze.

Het America Fatima Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Heiligdom " Onze Lieve Vrouw van Fátima" , de belangrijkste winkelcentra en het stadscentrum. Het biedt ruime kamers met satelliet-tv en airconditioning.
Das America Fatima Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Santuário de Fátima, von großen Einkaufszentren und vom Stadtzentrum entfernt mit geräumigen, klimatisierten Zimmern mit Sat-TV.

Dit viersterrenhotel ligt op slechts 100 meter van het heiligdom van Fátima. Het hotel beschikt over moderne kamers met een kabeltelevisie en heeft een restaurant, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Nur 100 Meter von der Kathedrale von Fátima entfernt, verwöhnt Sie das 4-Sterne-Hotel mit einem Restaurant mit portugiesischer Küche und modernen Zimmern mit Kabel-TV.

Hotel Fátima is een 4-sterrenhotel op loopafstand van het heiligdom van Fátima en de Verschijningskapel.
In Gehweite vom Heiligtum von Fátima und der Erscheinungskapelle begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Fátima.

Het heiligdom van Onze Lieve Vrouw van Fátima en de basiliek bevinden zich beide op minder dan 1 minuut lopen van het hotel.
Den Fatima-Schrein und die Basilika von Fatima erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß in weniger als 1 Minute.

Een grote foto van het heiligdom en vele lichtelementen creëren een stijlvolle ambiance in het restaurant van de Avenida De Fatima.
Eine große Fotografie des Heiligtums und viele Beleuchtungselemente schaffen im Restaurant des Avenida De Fatima ein stilvolles Ambiente.