Traduction de «fushimi inari-heiligdom » (Néerlandais → Allemand) :

U reist vanuit het station van Kyoto in slechts 5 minuten met de trein naar het populaire Fushimi Inari-heiligdom met honderden rode poorten.
Der berühmte Schrein Fushimi Inari-Taisha mit hunderten von roten Torii, Torelementen aus der traditionellen japanischen Architektur, ist nur eine 5-minütige Bahnfahrt vom Bahnhof Kyoto entfernt.

De Kagyokuin Inn ligt op 15 minuten rijden van de Higashi Hongan-ji-tempel en op 20 minuten rijden van het Fushimi Inari-heiligdom.
Das Kagyokuin Inn ist eine 15-minütige Fahrt vom Tempel Higashi Hongan-ji und eine 20-minütige Fahrt vom Schrein Fushimi Inari-Taisha entfernt.

Urban Hotel Kyoto ligt op 15 minuten lopen van het Heiligdom van Fushimi Inari en op 5 minuten lopen van het station Fukakusa.
Das Urban Hotel Kyoto liegt 15 Gehminuten vom Fushimi-Inari-Schrein und 5 Gehminuten vom Bahnhof Fukakusa entfernt.