Traduction de «fuschl » (Néerlandais → Allemand) :

Schloss Fuschl SPA is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Das Schloss Fuschl SPA bietet alles, was Sie zur Erholung benötigen. Freuen Sie sich auf Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung und Massagen sowie Gesichtsbehandlungen und Maniküre und Pediküre.

Boek je accommodatie in luxe stijl bij Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg, met 110 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg bietet 110 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel und individuelle Klimaregelung verfügen.

Ontspan in Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Fuschlsee (Hof bei Salzburg) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Schloss Fuschl Resort Spa, Fuschlsee-Salzburg bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Hof bei Salzburg (Fuschlsee) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Haus Lisa ligt op minder dan 300 meter van een restaurant en een zwemstrand. De accommodatie bevindt zich op minder dan 1,5 km van het centrum van Fuschl am See, een supermarkt en het openbare zwembad Fuschlsee Seebad. De kamers van Haus Lisa bieden een balkon met uitzicht op de bergen, het meer of de tuin.
Das Haus Lisa begrüßt Sie nicht weiter als 300 m von einem Restaurant, einem Badestrand und dem Stadtzentrum von Fuschl am See entfernt. Das öffentliche Seebad Fuschlsee und einen Supermarkt erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Die Zimmer im Haus Lisa verfügen über einen Balkon mit Berg-, See- oder Gartenblick.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Nur 20 Minuten von der Mozart-Stadt Salzburg entfernt, auf einer Halbinsel im malerischen Fuschlsee empfängt Sie nach einer behutsamen, zehnmonatigen Restaurierung das legendäre Hotel Schloss Fuschl in neuer alter Pracht.

Dit eerbiedwaardige hotel, dat al sinds 1919 eigendom is van dezelfde familie, ligt direct aan de oever van het Fuschl meer, op slechts een steenworp afstand van het dorpscentrum van Fuschl.
Dieses traditionsreiche, seit 1919 im Besitz derselben Familie befindliche Hotel liegt direkt am Ufer des Fuschlsees, nur wenige Schritte vom Ortszentrum von Fuschl entfernt.

Het centrum van Fuschl am See met zijn vele winkels en restaurants ligt op 1 km van de accommodatie.
Das Zentrum von Fuschl am See mit seinen Geschäfte und Restaurants ist nur 1 km von der Unterkunft entfernt.

Het Wohlfühlbauernhof Bambichlhof ligt een groene omgeving in Fuschl am See, op ongeveer 2 km van het meer van Fuschl.
In grüner Umgebung in Fuschl am See ca. 2 km vom Fuschlsee entfernt empfängt Sie der Wohlfühlbauernhof Bambichlhof.

Pension Salzburger Hof ligt in Fuschl am See. Het pension beschikt over een privéstrand aan het meer Fuschl.
Die Pension Salzburger Hof begrüßt Sie in Fuschl am See mit einem eigenen Strand am Fuschlsee.

Apart-Pension Wesenauerhof kijkt uit op het meer van Fuschl. Deze accommodatie ligt aan de zuidwestelijke oever van het meer, op slechts 15 minuten loopafstand van het dorpje Fuschl.
Die Apart-Pension Wesenauerhof befindet sich am Südwestufer des Fuschlsees, auf den Sie einen hervorragenden Blick haben. In nur 15 Minuten gelangen Sie zu Fuß ins Dorf Fuschl.