Vertaling van "functioneel en biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel L'Ancora is klein, maar functioneel en biedt haar gasten gratis WiFi, meertalig personeel en een typisch Sardisch restaurant waar u kunt proeven van de lokale visspecialiteiten.
Im kleinen und zugleich praktischen Hotel L’Ancora erwarten Sie eine kostenfreie WLAN-Internetverbindung, mehrsprachiges Personal und ein typisch sardinisches Restaurant, wo Sie lokale Fischspezialitäten erhalten.

Elke accommodatie is functioneel ingericht en biedt uitzicht op de stad.
Die Unterkünfte sind funktional eingerichtet und bieten einen Blick auf die Stadt.

Het easyHotel Berlin Hackescher Markt is functioneel ingericht en biedt een minimalistisch design.
Die funktional eingerichteten Zimmer im easyHotel Berlin Hackescher Markt sind minimalistisch gestaltet.

Old Centrum Bucharest is centraal gelegen, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad en op 400 meter van de tuinen van Cismigiu, en biedt functioneel ingerichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das zentral gelegene Old Centrum Bukarest bietet funktional eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage. Es befindet sich nur 15 Gehminuten von der Altstadt und 400 m von den Cismigiu Gärten entfernt.

Het Pannonia Hostel in Boedapest ligt op 650 meter van de metrohalte Dózsa György Út (M3). Het biedt functioneel ingerichte accommodaties, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Pannonia Hostel in Budapest befindet sich 650 m von der U-Bahn-Station Dózsa György út der Linie M3 entfernt und bietet zweckmäßige Unterkünfte, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Pensiune Citadela ligt in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt functioneel ingerichte kamers met gratis WiFi en een televisie.
Auf dem Gelände der UNESCO-geschützten, mittelalterlichen Schäßburg bietet das Hotel Citadela Sighisoara funktional eingerichtete Zimmer mit TV und kostenfreiem WLAN.

Elke functioneel ingerichte slaapzaal van het One Day Hostel biedt airconditioning en beddengoed.
Jeder Schlafsaal im One Day Hostel ist klimatisiert und bietet Bettwäsche sowie eine funktionale Einrichtung.

Het is een eenvoudig, schoon en functioneel hotel. Het biedt haar gasten gratis WiFi en ligt op 1,6 km van Buckingham Palace.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und liegt nur 1,6 km vom Buckingham Palace entfernt.

Ongeacht of u nu kort of lang in het gebied verblijft, biedt het Campanile Paris Sud - Porte d'Orleans - Arcueil een praktisch en functioneel onderkomen geschikt voor elke gelegenheid.
Das Campanile Paris Sud - Porte d'Orléans - Arcueil mit seinen praktischen und funktionalen Zimmern eignet sich für jeden Anlass, sei es für einen kurzen oder längeren Aufenthalt.

Appartamenti Torre Medicea ligt op 700 meter afstand van het treinstation van Castiglioncello en biedt functioneel ingerichte appartementen met een tv.
Das Appartamenti Torre Medicea liegt 700 m vom Bahnhof Castiglioncello entfernt und bietet Ihnen funktional eingerichtete Apartments mit einem TV.