Vertaling van "functionalistische " (Nederlands → Duits) :

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Das neue Akcent Hotel befindet sich im 7. Stock eines ehemaligen im funktionalen Stil in den 1930er Jahren errichteten Bürogebäudes neben dem U-Bahnhof Anděl. Hier genießen Sie in allen Zimmern einen herrlichen Blick auf Prag.

Hotel Vanha Rauma is gevestigd in een functionalistische gebouw uit 1930.
Das Hotel Vanha befindet sich in einem Gebäude des Funktionalismus aus dem Jahr 1930 und bietet individuell eingerichtete Zimmer.

Hier komt de sfeer van de koffiehuizen van het Boekarest van het begin van de 20e eeuw weer tot leven. Het functionalistische interieur komt tot leven door bolvormige lampen boven elke tafel.
Das funktionalistische Design wird durch kugelförmige Lampen über jedem Tisch ergänzt.

Het AXA Hotel is gebouwd in het begin van de jaren 30 en is in juni 2014 na een grondige renovatie heropend. Dit hotel in functionalistische stijl ligt op een centrale locatie in Praag, op 1,1 km van het Wenceslausplein.
Das AXA Hotel wurde in den frühen 1930er Jahren in einem funktionalen Stil im Zentrum von Prag erbaut und begrüßt Sie 1,1 km vom Wenzelsplatz entfernt. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wurde es im Juni 2014 wiedereröffnet.

Dit hotel in de badplaats Fevik dateert uit 1930 en is gebouwd in functionalistische stijl.
Im Küstenferienort Fevik empfängt Sie dieses im funktionalen Stil der 1930er Jahre erbaute Hotel.

Lesni Hotel ligt op een rustige locatie in het bos, op 2 km van het centrum van Zlín. Het is gebouwd in functionalistische stijl en heeft een wellnesscentrum met een hot tub, een sauna en een massageservice.
In einer ruhigen Lage im Wald und 2 km vom Zentrum von Zlín bietet das im funktionalistischen Stil gebaute Lesni Hotel ein Wellnesscenter mit einem Whirlpool, einer Sauna und Massageanwendungen.