Vertaling van "fullservice " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op slechts 2,5 uur rijden van Darwin, het is het enige fullservice hotel in Kakadu en is de ideale uitvalsbasis naar de Ubirr-, Nourlangie- en Jim Jim-gebieden.
Nur eine 2,5-stündige Fahrt von Darwin entfernt, ist es das einzige Hotel mit einem umfassenden Serviceangebot in Kakadu und der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Gebiete Ubirr, Nourlangie und Jim Jim.

Het resort biedt een fullservice spa, een schoonheidssalon, 18 restaurants en een nachtclub.
Das Resort bietet ein Spa mit Rundumservice, einen Salon, 18 Restaurants und einen Nachtclub.

Er is tevens een fullservice tikibar in Hawaiiaanse stijl op het terrein aanwezig.
Vor Ort finden Sie ebenfalls eine Tiki-Bar im Hawaii-Stil mit Bedienung.

Het rookvrije hotel beschikt over 12 vergaderzalen en een fullservice zakencentrum.
Das Nichtraucherhotel verfügt über 12 Tagungsräume und ein voll ausgestattetes Businesscenter.

Dit tropisch landgoed van 8,5 hectare ligt langs Castle Harbour. Het beschikt over een ondergrondse grot, fullservice spa en ruime kamers met uitzicht op de oceaan.
Diese 8,4 ha große tropische Anlage entlang der Bucht Castle Harbour bietet eine unterirdische Grotte, ein Full-Service-Spa und geräumige Zimmer mit Meerblick.

Er is voor iedereen iets te doen: 5 golfbanen waar kampioenschappen worden gehouden, inclusief de beroemde Champion Course, een fullservice Europese spa, professionele golflessen en 19 tennisbanen.
Nicht weniger als 5 Meisterschafts-Golfplätze, einschließlich dem berühmten Champion Course wie auch ein europäisches Spa mit umfassendem Service, professioneller Golfunterricht und 19 Tennisplätze erwarten Sie hier.

U kunt tevens golfen op een van de nabijgelegen golfbanen, en u laten verwennen in de fullservice spa van het hotel.
Nach einer Partie Golf auf einem der nahe gelegenen Golfplätze lassen Sie sich im mit Personal ausgestatteten Wellnesscenter des Hotels verwöhnen.

Deze Oceanfront Inn in Chatham, Massachusetts met uitzicht op de Atlantische Oceaan beschikt over 4 restaurants en een fullservice spa.
Dieser Gasthof am Meer in Chatham, Massachusetts blickt auf den Atlantik und bietet 4 Restaurants und ein Spa mit umfassendem Service.

Ontspan met een massage van de fullservice spa, speel een rondje golf op het topgolfterrein of wandel door de akkers van olijf- en citrusbomen rond het hotel.
Entspannen Sie bei einer Massage im voll ausgestatteten Spa, spielen Sie eine Runde Golf auf dem Meisterschaftsgolfplatz oder spazieren Sie auf dem weitläufigen Gelände zwischen den unzähligen Oliven- und Zitronenbäumen rund um das Hotel.