Traduction de «fruitsalade of gesneden fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Ein komplettes Frühstück mit frischen Säften, frisch zubereitetem Obstsalat oder geschnittenen Früchten, frischen Backwaren, hausgemachten Konfitüren und einer Auswahl an Getreideflocken ist inbegriffen.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit yoghurt, ontbijtgranen, en dagelijks vers gesneden fruit.
Auf dem Buffet stehen Joghurt, Cerealien und täglich frisch geschnittenes Obst bereit.

Van de badmeesters krijgt u handdoeken, water en vers gesneden fruit.
Vom Bademeister erhalten Sie Handtücher, Wasser und frisch zubereitetes Obst.

Er is dagelijks een ontbijt met gesneden tropisch fruit en regionale producten beschikbaar.
Stärken Sie sich täglich mit einem Frühstück mit in Scheiben geschnittenen tropischen Früchten und Zutaten aus der Region.

Locanda La Gazzella wordt door een familie beheerd en biedt een groot ontbijtbuffet, inclusief vers fruit, verse brioches, ham die ter plaatse wordt gesneden en spek en eieren.
Im familiengeführte Locanda La Gazzella steht morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischem Obst, frisch gebackenen Brioches, frisch geschnittenem Schinken sowie Speck und Eiern, für Sie bereit.

In de ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten, brood, vers fruit, yoghurt, ontbijtgranen, fruitsap, warme dranken, ham en gesneden kaas.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Es umfasst Gebäck, hausgemachte Kuchen, Brot, frisches Obst, Joghurt, Müsli, Saft, heiße Getränke, Schinken und Käsescheiben.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar met gebak, fruitsalade, fruit, kaas, vleeswaren, eieren, gebak, vruchtensappen en warme dranken.
Ein Frühstücksbuffet mit Backwaren, Obstsalat, Obst, Käse, Aufschnitt, Eiern, Kuchen, Obstsäften und heißen Getränken wird Ihnen morgens angeboten.

Het buffet bestaat onder andere uit versbereide eieren, fruit, fruitsalades, huisgemaakte jam en gebak.
Zum Buffet gehören unter anderem frisch zubereitete Eier, Obst und Obstsalate, hausgemachte Marmeladen und Kuchen.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Ein kaltes kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst mehrere Sorten Brot, Cerealien, Müsli, Natur- und Fruchtjoghurt, Obstsalat, frisches Obst, Obstsaft, Gebäck, Käse, Kaffee und heiße Getränke.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude dranken, verschillende melkproducten, diverse soorten ham, salami, kaas, vers fruit, groenten en fruitsalades.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst warme und kalte Getränke, verschiedene Milchprodukte, eine Auswahl an Schinken, Salami und Käse sowie frisches Obst, Gemüse und Obstsalate.