Traduction de «fruit en groente afkomstig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eigen maaltijden bereiden met verse eieren, vers fruit en groente afkomstig van de boerderij waar di villa bij hoort.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten mit frischen Eiern, frischem Obst und Gemüse zu, die Sie direkt vom Hof der Villa abholen können.

Het Agriturismo Casa Rosa heeft een panoramische ligging met uitzicht over de heuvels van Piceno en is een werkende biologische boerderij, die wijn, olijfolie, fruit en groente produceert.
In reizvoller Lage erwartet Sie mit Blick auf die Hügel von Piceno der Bio-Bauernhof Agriturismo Casa Rosa. Hier werden Wein und Olivenöl hergestellt, aber auch Obst und Gemüse angebaut.

Gasten kunnen hun eigen fruit en groentes plukken die later door het restaurant in gerechten worden verwerkt en het hotel heeft ook een eigen wijnkelder.
Wählen Sie Ihr eigenes Obst und Gemüse, das für Sie später im Restaurant zubereitet wird. Das Hotel verfügt über einen eigenen Weinkeller.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met zelfgebakken taart, warme dranken en vers fruit en groentes.
Ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, heißen Getränken und regionalem Obst und Gemüse wird täglich serviert.

U kunt in de accommodatie genieten van de producten van de Ratzeshof, zoals zelfgemaakte jam, fruit en groentes.
In der Unterkunft können Sie die Hofprodukte des Ratzeshof wie hausgemachte Marmeladen, Obst und Gemüse genießen.

De boerderij bedrijft biologische landbouw en produceert zelf wijn, olijfolie, fruit en groente.
Zu den Erzeugnissen des Bio-Bauernhofs zählen Wein, Olivenöl, Obst und Gemüse.

Het overgrote deel van het groente en fruit is afkomstig van de eigen biologische boerderijen van het hotel.
Das meiste Obst und Gemüse stammt aus dem hoteleigenen Bio-Anbau.

Naast de groente uit de eigen tuin van Kloster Kappel zijn de meeste ingrediënten afkomstig van lokale producenten.
Neben Gemüse aus dem eigenen Garten, werden auch die meisten übrigen Zutaten von lokalen Produzenten bezogen.

Sam en zijn team bereiden gerechten die zijn geïnspireerd op de moderne Europese keuken. Er wordt gebruik gemaakt van de beste lokale ingrediënten en seizoensgebonden fruit, groentes en kruiden uit de eigen tuin van de accommodatie.
Lassen Sie sich von Sam und seinem Team mit modernen europäischen Gerichten verwöhnen, für deren Zubereitung nur die besten Produkte der Region, Obst der Saison sowie Gemüse und Kräuter aus dem hoteleigenen Garten verwendet werden.

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Die täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten 3 Restaurants bestechen durch die Magie der Architektur des 16. Jahrhunderts in Kombination mit moderner Eleganz.