Traduction de «frisse kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De frisse kleuren, het nieuwe design en open indeling van de ruimtes ademen gastvrijheid.
Dank frischer Farben, neuem Design und offenem Grundriss werden Sie sich in den einladenden Zimmern sofort zuhause fühlen.

Hier zijn alle stijlvolle kamers individueel en met verschillende frisse kleuren ingericht.
Die Zimmer im Hostel sind stilvoll und individuell in verschiedenen lebendigen Farben eingerichtet.

De liefdevolle inrichting met bloemen en kaarsen vormt samen met de schilderijen uit de regio, aangename geuren en frisse kleuren een gezellige sfeer.
Liebevoll arrangierte Blumen und Kerzen schaffen zusammen mit Gemälden aus der Region, angenehmen Düften und frischen Farben eine gemütliche Atmosphäre.

Het centraal gelegen Palms City Resort beschikt over villa's en kamers die volledig zijn voorzien van airconditioning en ingericht met frisse kleuren.
Das zentral gelegene Palms City Resort bietet Ihnen voll klimatisierte, in frischen Farben eingerichtete Villen und Zimmer.

Elke royale kamer in het Boutique Manolo is ingericht met warme en frisse kleuren en modern meubilair.
Jedes der geräumigen Zimmer im Boutique Manolo ist mit hellen Farben und modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het IC Santai zijn ingericht in frisse kleuren en beschikken over kamerhoge ramen die toegang bieden tot een balkon.
Die Zimmer im IC Santai sind in hellen Farbtönen gehalten und verfügen über deckenhohe Fenster, die auf einen Balkon führen.

De slaapkamers zijn ingericht in frisse kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden.
Die Schlafzimmer sind in kräftigen Farbtönen gestaltet und bieten schmiedeeiserne Betten.

De kamers van Park Inn zijn ingericht in frisse kleuren en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een inloopdouche.
Die Zimmer des Park Inn sind in frischen Farben gehalten und umfassen einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und eine ebenerdige Dusche.

Verheug u op het gratis WiFi, moderne tafels, comfortabele bedden en frisse kleuren.
Zur Ausstattung gehören kostenfreies WLAN, moderne Schreibtische und bequeme Betten.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel. Erleben Sie frische Energie, lebendige Farben und stylisches Design in einer der schönsten Regionen Deutschlands: Der einzigartige Charakter des ibis Styles Hotel Nagold-Schwarzwald zeigt sich in jedem der 69 individuell gestalteten Komfort-Zimmer.