Traduction de «frisdrank en binnenlands bier » (Néerlandais → Allemand) :

De suites zijn ook voorzien van een espressomachine, zijden badjassen en een minibar die dagelijks wordt aangevuld met mineraalwater, frisdrank en binnenlands bier.
Außerdem verfügen die Suiten über seidene Bademäntel sowie eine Espressomaschine und eine Minibar, die täglich mit Wasserflaschen, alkoholfreien Getränken und lokalem Bier aufgefüllt wird.

Het all-inclusive arrangement is inclusief frisdrank, wijn en bier.
Das All-inclusive-Angebot umfasst alkoholfreie Getränke, Wein und Bier.

Dit 5-sterrenhotel is in 2011 volledig gerenoveerd. Alle kamers zijn voorzien van een minibar met gratis frisdrank, thee en bier.
Dieses 5-Sterne-Hotel wurde im Jahr 2011 komplett renoviert.

De minibar biedt frisdrank, sap, mineraalwater, bier, champagne en snacks.
Die Minibar bietet Erfrischungsgetränke, Säfte, Mineralwasser, Bier, Champagner und Snacks.

Op de gang vindt u een koelkast met frisdrank, wijn en bier.
Auf dem Flur befindet sich ein Kühlschrank mit Softdrinks, Wein und Bier.

Het all-inclusive arrangement is inclusief ontbijtbuffet, zelf samengesteld lunchpakket, koffie met gebak, diner, en bier, wijn, frisdrank, koffie en thee tot 22:00 uur.
Das All-Inclusive-Arrangement beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket (Selbstbedienung), Kaffee und Kuchen, Abendessen und Bier sowie Wein, Softdrinks, Kaffee und Tee bis 22:00 Uhr.

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen. Bij het Dolphin House kunt u genieten van een 2-gangen diner met 1 glas wijn, bier of frisdrank tegen een toeslag.
Im Wellnessbereich können Sie sich zudem mit verschiedenen Anwendungen verwöhnen lassen. Im Dolphin House können Sie gegen Aufpreis ein 2-Gänge-Abendessen mit 1 Glas Wein, Bier oder einem alkoholfreien Getränk genießen.

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, plafondventilatoren, satelliet-tv, een dvd-/cd-speler, een koffiezetapparaat en een minibar met bier, frisdrank, water en vruchtensap.
Alle Unterkünfte verfügen über Klimaanlage, Deckenventilatoren, Sat-TV mit einem DVD-/CD-Player, eine Minibar mit Bier, Softdrinks, Wasser und Säften sowie eine Kaffeemaschine.

De grootste lobbybar is 24 uur per dag geopend en serveert frisdrank, flesjes bier, tapbier, wijn en snacks.
Die Lobby Bar serviert rund um die Uhr Erfrischungen, Fass- und Flaschenbiere sowie Weine und Snacks.

De suites zijn voorzien van een gratis minibar met bier en frisdrank.
In den-suiten gibt es eine kostenfreie Minibar mit Bier und Erfrischungsgetränken.