Traduction de «fris ingericht met sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Zacisze zijn fris ingericht met sfeervolle tinten.
Die Apartments im Zacisze sind hell und in warmen Farben gehalten.

Alle moderne kamers zijn ingericht met sfeervolle tinten. U vindt er een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die modernen Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen jeweils über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

De kamers van het Anchorage zijn voorzien van een zithoek, ingericht in sfeervolle kleuren.
Die Zimmer im Anchorage bieten einen Sitzbereich, der in warmen Farben gestaltet ist.

Ze zijn allemaal ingericht in sfeervolle bruine en beige tinten en hebben een open badkamer met badjassen en slippers.
Die in warmen Braun- und Cremetönen gehaltenen Zimmer bietet Ihnen ein offen geschnittenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

De kamers zijn ingericht in sfeervolle tinten en met modern meubilair.
Die Zimmer sind in warmen Farben und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De accommodaties zijn allemaal ingericht in sfeervolle karamel- en aardetinten, met houten lambrisering in elke kamer.
Alle sind in elegantem Karamell und warmen Erdtönen gehalten und die Zimmer verfügen über Holzvertäfelungen.

Alle kamers zijn ingericht met sfeervolle crèmekleuren en lichte accenten, en beschikken over een hardhouten vloer en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und verfügen über ein Dekor in warmen Cremetönen und mit hellen Akzenten.

Alle kamers van Hotel Les Airelles zijn in traditionele alpine stijl ingericht met sfeervolle houten meubels.
Jedes der mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer im Hotel Les Airelles ist mit warmem Holzmobiliar im typisch alpenländischen Stil eingerichtet.

Ze zijn fris ingericht en hebben hoge plafonds en moderne designmeubels.
Die Einrichtung besticht durch helles Dekor, hohe Decken und modernes Design.

Voel u thuis in de fris ingerichte, rustige kamers van het Aschenhof of ontspan op de ligweide.
In den hell eingerichteten, ruhigen Zimmern des Aschenhof fühlen Sie sich wie zu Hause. Die Liegewiese lädt zum Entspannen ein.