Vertaling van "fresco's en schilderijen van beroemde " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een rustig verblijf in de hotelkamers die voorzien zijn van reproducties van fresco's en schilderijen van beroemde kunstenaars. Veel kamers bieden ook uitzicht op de nabijgelegen monumenten.
In den Zimmern des Hotels genießen Sie einen ruhigen und komfortablen Aufenthalt und lassen sich von den reproduzierten Fresken sowie den Gemälden von berühmten Künstlern begeistern.

Het stijlvolle meubilair en de schilderijen van beroemde kunstenaars in de gemeenschappelijke ruimten dragen bij aan de bijzondere sfeer van Hotel Rovereto.
Das Ambiente im Hotel Rovereto wird von stilvollen Möbeln und Gemälden berühmter Künstler geprägt, die die öffentlichen Bereiche schmücken.

Er is ook een woonkamer met foto's en schilderijen van beroemde kunstenaars.
Begeistern wird Sie das Wohnzimmer, in dem Fotos und Gemälde von bekannten Künstlern ausgestellt werden.

In de kunstgalerie in de lobby worden schilderijen van beroemde Ecuadoriaanse schilders getoond.
Die Kunstgalerie in der Lobby präsentiert Gemälde von berühmten ecuadorianischen Malern.

Het is ingericht met schilderijen van beroemde kunstenaars. De kamers zijn voorzien van een parketvloer.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Parkett und ein Frühstücksbuffet.

De openbare ruimtes van het hotel zijn voorzien van schilderijen van beroemde Griekse schilders.
Die öffentlichen Hotelbereiche sind mit Gemälden berühmter griechischer Maler gestaltet.

Uw moderne kamer is licht en uniek, met schilderijen van beroemde Romeinse monumenten aan de muren.
Ihr modernes Zimmer ist hell eingerichtet die Wände sind einzigartig mit Gemälden von berühmten Sehenswürdigkeiten Roms dekoriert.

De kamers zijn voorzien schilderijen van beroemde Romeinse monumenten, airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Gemälden berühmter römischer Denkmäler verziert und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

In de kamers hangen schilderijen van beroemde Italiaanse kunstenaars en u vindt er een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die mit Gemälden berühmter italienischer Künstler dekorierten Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und einen Wasserkocher.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt in de mooie eetzaal, waar schilderijen van beroemde kastelen hangen.
Ein Frühstück wird täglich im charmanten Speisebereich für Sie serviert, der mit Gemälden von berühmten Schlössern gestaltet ist.