Traduction de «fresa inn tokyo-toyocho in koto » (Néerlandais → Allemand) :

Haal het meeste uit de handige ligging van Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Toyocho in Koto. Bij dit Japanse zakelijke hotel heb je ook donzen dekbedden op de kamer.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels befindet sich in idealer Lage in Tokio (Koto). Alle Zimmer von Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Toyocho verfügen über Daunenbettdecken.

Het Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Toyocho ligt op slechts een minuut lopen van het treinstation Toyocho. Het biedt westerse accommodatie met gratis WiFi en een flatscreentelevisie met een video-on-demand-systeem.
Nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Toyocho entfernt bietet das Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Toyocho Unterkünfte im europäischen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit Video-on-Demand-System.

Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Toyocho voor zaken in Japan biedt kamers met airconditioning en een telefoon aan.
Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Toyocho freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft im Stil eines japanischen Business-Hotels und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Klimaanlagen und Telefone verfügen.

Hotel Route-Inn Tokyo Toyocho voor zaken in Japan biedt kamers met een telefoon en een föhn aan.
Hotel Route-Inn Tokyo Toyocho freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft im Stil eines japanischen Business-Hotels und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Telefone und Haartrockner verfügen.

De Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kamata is geopend in september 2013 en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Das im September 2013 eröffnete Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kamata bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie Privatparkplätze an der Unterkunft.

De Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kamata bevindt zich op 20 minuten met de trein van de luchthaven Haneda en op 15 minuten met de trein van het treinstation Shinagawa.
Den Flughafen Haneda erreichen Sie vom Tokyo Kamata Sotetsu Fresa Inn aus nach einer 20-minütigen Zugfahrt, den JR-Bahnhof Shinagawa nach einer 15-minütigen Zugfahrt.

De kamers met airconditioning van het Fresa Inn Tokyo Kyobashi zijn ingericht met verfijnde neutrale tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Fresa Inn Tokyo Kyobashi sind in eleganten, neutralen Farbtönen gehalten.

Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Kamata in Kamata biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Tokyo.
Dieses Hotel für Familien in Tokio (Kamata) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Kamata ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Boek je gezinsvriendelijke verblijf bij Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Kamata, dat kamers met privébadkamers en een föhn aanbiedt.
Sie planen einen Urlaub für Familien? Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Kamata bietet Zimmer, die sich durch eigene Badezimmer und Haartrockner auszeichnen.

Sotetsu Fresa Inn Tokyo Tamachi ligt op 5 minuten lopen van het treinstation JR Tamachi en het metrostation Mita. Het biedt eenvoudige, moderne accommodaties met gratis WiFi.
Das Sotetsu Fresa Inn Tokyo Tamachi liegt nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Tamachi und dem U-Bahnhof Mita entfernt und bietet Ihnen einfach eingerichtete, moderne Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).