Vertaling van "freizeit " (Nederlands → Duits) :

Freizeit- und Tagungszentrum Krelingen ligt op slechts 10 minuten rijden van de snelweg A27.
Das Freizeit- und Tagungszentrum Krelingen befindet sich nur eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn A27 entfernt.

Freizeit- und Tagungszentrum Krelingen biedt paardrijden, minigolf en fietsverhuur.
Freuen Sie sich im Freizeit- und Tagungszentrum Krelingen auf Reiten, Minigolf und einen Fahrradverleih.

Het FREIZEIT IN heeft ook een bistro, een wijnbar en een traditioneel café.
Im FREIZEIT IN laden zudem ein Bistro, eine Weinstube und eine traditionelle Kneipe zum Verweilen ein.

Het familievriendelijke Hotel FREIZEIT IN biedt moderne kamers met een minibar en een tv met gratis satellietkanalen van Sky.
Die modern eingerichteten Zimmer des familienfreundlichen Hotels FREIZEIT IN sind mit einer Minibar und kostenfreiem Sky-Sat-TV ausgestattet.

Kamers met gratis WiFi en een moderne, eigen badkamer worden aangeboden in het Behringer's Freizeit- und Tagungshotel.
Das Freizeit- und Tagungshotel Behringer bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem TV sowie einem eigenen Bad.

De klassieke kamers van het Freizeit- und Tagungszentrum Krelingen zijn voorzien van gratis WiFi en een zithoek met een satelliet-tv.
Die Zimmer im Freizeit- und Tagungszentrum Krelingen sind klassisch eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN und einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Avalon Hotel Freizeit Auefeld ligt op 5 minuten rijden van het centrum van de plaats Hannoversch Münden.
Das AVALON Hotel Freizeit Auefeld ist 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Hannoversch Münden entfernt.

Tot de sportfaciliteiten van het Freizeit Auefeld behoren 4 overdekte tennisbanen, 2 squashbanen, 2 bowlingbanen, een fitnessruimte en een sauna.
Das Sportangebot im Freizeit Auefeld umfasst 4 Hallen-Tennisplätze, 2 Squashplätze, 2 Kegelbahnen, einen Fitnessbereich und eine Sauna.

De lichte, geluiddichte kamers van Avalon Freizeit Auefeld zijn voorzien van satelliet-tv, een groot bureau en een eigen badkamer.
Die hellen und schallisolierten Zimmer des AVALON Freizeit Auefeld verfügen über einen Sat-TV, einen großen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

De thermale spa Aqua Dome ligt op 25 km afstand, en het binnnenzwembad Freizeit Arena in Sölden ligt 14 km verderop. Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijzen, die korting geeft op de toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het binnenzwembad Freizeit Arena.
Zu den Thermen Aqua Dome gelangen Sie nach 25 km, und das Hallenbad in der Freizeitarena in Sölden erreichen Sie nach 14 km. Das ganze Jahr über ist eine Gästekarte in den Preisen inbegriffen. Diese garantiert Ihnen Ermäßigungen auf die Eintrittspreise für die Therme Aqua Dome und das Hallenbad in der Freizeitarena.