Traduction de «franse restaurants en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Le Metropole is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met klassieke versieringen en een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over 2 Franse restaurants en elegant ingerichte kamers met een balkon.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit klassischer Dekoration und einer beeindruckenden Aussicht über das Mittelmeer begrüßt Sie das Le Metropole. Freuen Sie sich auf 2 französische Restaurants und elegant möblierte Zimmer mit Balkon.

Het Franse Restaurant Bayside serveert informele Franse gerechten en biedt 's avonds een spectaculair uitzicht vanaf de bovenste verdieping.
Das Restaurant Bayside in der Unterkunft serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre französische Küche.

Het Franse restaurant Danny's serveert een verleidelijke selectie van Franse specialiteiten.
Das französische Restaurant Danny's bietet eine verlockende Auswahl an französischen Spezialitäten.

Er worden drankjes geserveerd in de Purple bar en voor traditionele Franse specialiteiten kunt u terecht in het Franse restaurant van het hotel.
Getränke werden Ihnen in der Bar Purple serviert und traditionelle französische Spezialitäten genießen Sie im hoteleigenen französischen Restaurant.

The Chateau beschikt over 3 unieke restaurants, waaronder het gastronomische Franse restaurant L'Assiette, het restaurant La Vie, dat de hele dag door is geopend, en het restaurant Bella Vue, waar gezonde en biologische internationale gerechten worden geserveerd.
3 einzigartige Restaurants befinden sich im The Chateau: das Restaurant L'Assiette mit gehobener französischer Küche, das ganztägig geöffnete Restaurant La Vie und das Bella Vue, wo Ihnen internationale, gesunde Bio-Gerichte serviert werden.

U kunt voor een grote verscheidenheid aan internationale gerechten terecht in het internationale restaurant The Pavilion, het Chinese restaurant Tang Palace, het Japanse restaurant Imari en het Franse restaurant Vis a Vis.
Das internationale Restaurant The Pavilion, das chenische Restaurant Tang Palace, das japanische Restaurant Imari und das französische Restaurant Vis a Vis servieren Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten.

Het gezellige Franse restaurant serveert heerlijke à-la-cartegerechten en menu's.
Das gemütliche französische Restaurant serviert köstliche Gerichte à la carte und Menüs.

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
Das Imperial Hotel bietet mit 13 Restaurants und 3 Bars eine breite Palette an gastronomischen Einrichtungen, wie z. B. das französische Restaurant Les Saisons und das Restaurant Kamon Teppanyaki.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in restaurant Meia Lua. Hotel Costeira biedt tevens het Franse restaurant Le Côtier en het Italiaanse restaurant Coliseu.
Zu den gastronomischen Einrichtungen gehören das Restaurant Meia Lua mit regionalen Spezialitäten, das Le Côtier mit französischer Küche und das Coliseu mit italienischen Gerichten.

Het Franse restaurant Crown, het teppanyaki-restaurant Chidori en de cocktail-lounge Crown bieden een prachtig uitzicht op de skyline van de stad.
Im französischen Restaurant Crown und im Teppanyaki-Restaurant Chidori genießen Sie die schöne Aussicht auf die Skyline, die Sie auch in der Cocktaillounge Crown erwartet.