Vertaling van "franse platteland " (Nederlands → Duits) :

Het Campanile Clermont-Ferrand ~ Aubière is ideaal gelegen voor een verkenning van het Franse platteland. U kunt ook heerlijk ontspannen in deze omgeving.
Das Hotel ist ideal gelegen, um die einheimische französische Landschaft zu erkunden und in der ruhigen Umgebung zu entspannen.

Hôtel Le Crépuscule is een particulier 3-sterrenhotel op het Franse platteland, op slechts 60 kilometer van het centrum van Parijs.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Hôtel Le Crépuscule auf dem Land in Frankreich liegt nur 60 Kilometer vom Zentrum von Paris entfernt.

L'Aubergerie in Barnave biedt zowel kamers met hoteldiensten als appartementen met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich midden op het Franse platteland en op slechts 13 km afstand van de stad Die.
Das L'Aubergerie empfängt Sie in Barnave, mitten in der französischen Landschaft und bietet Unterkünfte mit Hotelservice sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Verder kunnen gasten de omgeving per fiets of te paard verkennen en genieten van een welverdiende vakantie op het Franse platteland.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder zu Pferd und genießen Sie einen wohlverdienten Urlaub in der französischen Landschaft.

Deze voormalige boerderij ligt in Auch, in het hart van het Franse platteland van de Gascogne.
Dieses ehemalige Bauernhaus im Herzen der französischen Landschaft befindet sich in Auch in der Region Gascogne.

Het hotel voorziet u van een gastronomische ervaring in een luxe en karakteristieke ambiance. Het Disini combineert Aziatische kunststukken, Afrikaanse materialen en een exotisch gevoel; een absoluut unicum hier in het hart van het Franse platteland.
Asiatische Elemente, afrikanische Einflüsse und ein exotisches Ambiente unterstreichen die einmalige Umgebung des Hotels Disini im Herzen der französischen Landschaft.

Hotel La Demure ligt tussen Armor en Argoat, op het mooie Franse platteland.
Zwischen Armor und Argoat, in der schönen französischen Landschaft und nur 20 Minuten vom Meer entfernt, erwartet Sie das Hotel La Demeure.

Hotel Niedmühle ligt op het rustige platteland van Rehlingen-Siersburg, op slechts 10 minuten rijden van de Franse grens.
Dieses Hotel in der ruhigen Gegend von Rehlingen-Siersburg ist nur 10 Fahrminuten von der französischen Grenze entfernt.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 45 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Das Umland dieses Gasthauses in Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein. Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie die elsässische Stadt Straßbourg.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 30 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein und nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die deutsch-französische Grenze.