Vertaling van "franse kust vendean te " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Corniche heeft een rustige ligging aan de Franse kust Vendean te Sion, tegenover het strand Bussoleries, op 3 km van St Gilles Croix de Vie en het bruisende stadscentrum.
Das ruhig gelegene Hotel La Corniche an der Küste des französischen Départements Vendée liegt in Sion gegenüber dem Strand Bussoleries und 3 km vom aufregenden Zentrum von St. Gilles Croix de Vie entfernt.

Het Astoria ligt in een rustig en bloemrijk gebied van Bordighera en heeft een groot panoramisch terras met uitzicht op de zee en de Italiaanse en Franse kust.
Das Hotel Astoria in einer ruhigen Umgebung voller Blumen in Bordighera bietet eine große Panoramaterrasse mit Aussicht auf das Meer sowie die italienische und französische Küste.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
Das The Prince of Wales begrüßt Sie am Strand der La Grève de Lecq, einer der schönsten Buchten Jerseys. Begeistern wird Sie die Bucht mit ihrem Sandstrand und ihrer herrlichen Aussicht über die Kanalinsel Sark und die nahe französische Küste.

De kamers kijken uit op de baai, de schilderachtige haven en op de Franse kust in de verte.
Freuen Sie sich auf eine Aussicht auf die Bouley Bay und Zimmer mit einem Blick auf die Bucht, den malerischen Hafen und die französische Küste im Hintergrund.

In de lounge op de eerste verdieping is een bibliotheek en er zijn bordspellen. Ook staat er een telescoop, waarmee u op een heldere dag de Franse kust kunt bekijken.
Die Lounge im ersten Stock verfügt über eine Bibliothek, Gesellschaftsspiele sowie ein Teleskop, mit dem Sie an klaren Tagen Frankreich betrachten können.

Vanaf de luchthaven van Cannes-Mandelieu arriveert u bij het Corniche d'Or na een rit van 10 minuten langs de kust van de Franse Rivièra.
Das Corniche d'Or liegt 10 Fahrminuten entlang der französischen Riviera vom Flughafen Cannes-Mandelieu entfernt.

Het Jemina’s Hospitality ligt in de exclusieve, groene wijk Oost-Londen aan de kust van de Oost-Kaap. Het combineert een ontspannen Moorse sfeer met accommodaties in Franse boetiek-stijl.
In einem exklusiven grünen Viertel von East London begrüßt Sie an der Küste des Ostkaps das Jemina's Hospitality. Begeistern werden Sie hier die entspannte maurische Atmosphäre und Ihre Unterkunft im französischen Boutique-Stil.

Het restaurant Zen ligt aan de kust en serveert exotische smaken gecombineerd met de Franse keuken.
Das Restaurant Zen liegt am Strand und bietet französische Küche kombiniert mit exotischen Aromen.

De accommodatie ligt aan de kust van het noorden van Catalonië, op 14 km van Figueres en op 40 km van de Franse grens.
Hier wohnen Sie an der Küste des nördlichen Katalonien und 14 km von Figueres sowie 40 km von der französischen Grenze entfernt.

Het hotel beschikt over een verwarmd zwembad en ligt op slechts 900 meter van de stranden aan de Franse Atlantische kust.
Das Hotel bietet einen beheizten Pool und befindet sich 900 m von den Stränden an der französischen Atlantikküste entfernt.