Vertaling van "franse kunstenaar en combineert " (Nederlands → Duits) :

Ze bevinden zich in een 19e-eeuws herenhuis. Elke kamer is ingericht door een Franse kunstenaar en combineert gedurfde kleuren met een elegant design.
Sie wohnen in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Jedes Zimmer wurde von einem französischen Künstler gestaltet und empfängt Sie in kräftigen Farben und zugleich elegantem Design.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.

Hotel Hanoi Mercure La Gare ligt in het centrum van Hanoi en combineert Franse koloniale architectuur met een modern interieur.
Im Herzen von Hanoi verbindet das Mercure Hanoi La Gare französische Kolonialarchitektur mit einem modernen Innendesign.

Het combineert mediterrane visgerechten met hoogwaardige Franse haute cuisine, met verse lokale ingrediënten van de markten van de Algarve.
Probieren Sie hier die mediterranen Meeresfrüchte mit hochwertiger französischer Küche aus frischen Zutaten aus der Region von den Märkten an der Algarve.

Gasten kunnen genieten van een mix van Franse en Russische gerechten in het Pierrot Restaurant, dat een stijlvolle omgeving combineert met een informele sfeer.
Kosten Sie in entspannter Atmosphäre französische und russische Gerichte im stilvollen Restaurant Pierrot.

De Pacific Bistro Sushi Bar is geopend voor het diner en combineert Aziatische smaken met Franse gerechten.
In der Pacific Bistro Sushi Bar genießen Sie abends eine gelungene Kombination aus asiatischen Aromen und französischer Küche.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Es befindet sich in einem renovierten Gebäude im französischen Stil. Die Zimmer verbinden einen historischen mit einem modernen Stil und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe, Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het intieme, verfijnde restaurant Plume combineert lokale en moderne gerechten in een Afro-Franse keuken voor een smaakvolle fusion.
Das familiäre und gehobene Restaurant Plume serviert köstliche Fusionsküche mit regionalen, modernen und afrikanisch-französischen Gerichten.

Het Ari'i Restaurant combineert invloeden uit de Franse, Polynesische en internationale keuken.
Das Restaurant Ari'i kombiniert französische, polynesische und internationale Küche, für welche frischer Fisch und lokales Obst und Gemüse verwendet werden.

Dit hotel ligt op 2 km van het centrum van Lille en het Grand Palais en combineert de stijl van het Tweede Franse Koninkrijk met modern ingerichte kamers.
Dieses Hotel liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Lille und dem Grand Palais entfernt. Die modern eingerichteten Zimmer werden durch Stilelemente aus dem Zweiten Kaiserreich gelungen ergänzt.